¥H ¤U ¬O ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç ¨Æ ©y ªº ¸ê °T ¡A ¨Ò ¦p ¨î q ¼Ð ·Ç ªº ¶i ®i ©Î ±À ¦æ ·s ¼Ð ·Ç ªº ³Ì ·s ±¡ ªp ¡C §Ú Ì
·| ¤£ ®É ¦b ¦¹ ±i ¶K §ó ·s ¤º ®e ¡A ¦p ±ý ¦¬ ¨ì ¦³ Ãö §ó ·s ¤º ®e ªº ¹q ¶l ³q ª¾ ¡A ½Ð ¶ñ §´ µn
°O ªí ®æ ¡A µM «á ¹q ¶l ( ¶l §} ¡G psib_news@itc.gov.hk) ©Î ¶Ç ¯u ( ¸¹ ½X ¡G 2824 1302) µ¹ §Ú Ì ¡C ¤w µn °O ªº ¥Î ¤á ·| ¦b " ¼Ð ·Ç ·s ª¾ " ¥[ ´¡ ·s ¶µ ¥Ø ®É ¦¬ ¨ì ¹q ¶l ³q ª¾ ¡C ³o ¶µ ªA °È ¶O ¥Î ¥þ §K ¡C
¡¸ ( 2008 ¦~ 10 ¤ë ) < ISO Focus > ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤Q ¤ë ¸¹
|
¤µ ´Á ¤¶ ²Ð ¦U ¶µ ¦³ §U ±À ¼s ¥i «ù Äò µo ®i ªº ´¼ ¯à «Ø ¿v ª« ªº °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¡A ¦Ó ¥i «ù Äò µo ®i ªº ´¼ ¯à «Ø ¿v ª« ¥¿ ¬O ¤µ ¦~ ¥@ ¬É ¼Ð ·Ç ¤é ªº ¥D ÃD ¡C ¥þ ²y ¹ï ©ó ´î ¤Ö «Ø ¿v ª« ¹ï Àô ¹Ò ³y ¦¨ « ¤j ¼v ÅT ªº ¶D ¨D ¶V ¨Ó ¶V ±j ¯P ¡A ¤å ³¹ ´N ¦¹ §@ ¥X ¦^ À³ ¡A ¨Ã ±´ °Q ¦U ºØ «Ø ¿v ª« ·s ¼Ð ·Ç ªº ³Ì ·s µo ®i ¡A ³o ¨Ç ¼Ð ·Ç §¡ ¥H ¸Ñ ¨M ¤è ªk ¬° ¥» ¡A ¦³ §U ±À ¼s ¥i «ù Äò µo ®i ©M ´£ ¤É ®Ä ²v ¡C ¥t ¥~ ¤µ ´Á ¥ç Á¿ z ¦³ §U ½T «O «Ø ¿v ª« µ² ºc ¥i ¾a «× ©M @ ¥Î ©Ê ªº ¼Ð ·Ç ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ ISO Focus ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 10 ¤ë ) < ISO Management Systems > ( °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ºÞ ²z Åé ¨t ) ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤E ¤ë ¦Ü ¤Q ¤ë ¸¹
|
¤µ ´Á ¸ü ¦³ ·s ª© ¥» ISO 9001 ¤Î ISO 9004 ¼Ð ·Ç ªº ² ¤¶ ¡C ISO 9001 ¬O ¥þ ²y ³Ì ¼s ªx ¨Ï ¥Î ªº «~ ½è ºÞ ²z Åé ¨t ¼Ð ·Ç ¡A ¸Ó ¼Ð ·Ç ªº ·s ª© ¥» ±N ©ó ¦~ ©³ «e ¥X ª© ¡A ¦Ó ¨ä ¦P Ãþ ¼Ð ·Ç ISO 9004 ªº × q ¤u §@ ¥ç ¥¿ ¦b ¶i ¦æ ¡A ¹w ´Á ·s ª© ¥» ±N ©ó ¤G ¹s ¹s ¤E ¦~ ¥X ª© ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G >>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ ISO Management Systems ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 10 ¤ë ) ¦³ Ãö ¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ §ï ¶i ªk ªº ¸ê ®Æ
|
¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ´£ ¨Ñ ¡m 2008 ¦~ ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ §ï ¶i ªk ¡n Y ¤z ±ø ¤å ªº ºK n ¡A ¨Ã ¥Z ¸ü ¾ã ®M §ï ¶i ªk ªk ³W ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G
1. ºK n >>
2. §ï ¶i ªk ªk ³W >>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 10 ¤ë ) ¿D ¬w ³W ©w ¤Ó ¶§ ¯à ªO ¶· ®Ú ¾Ú °ê »Ú ¹q ¤u §Þ ³N ©e û ·| ¼Ð ·Ç ¶i ¦æ ´ú ¸Õ ¤Î »{ ÃÒ
|
²{ ®É ¡A ¦b ¿D ¬w ¥X °â ªº ¥ú ¥ñ ¼Ò ²Õ ¡A ¥² ¶· ¥Ñ °ê »Ú ¹q ¤u §Þ ³N ©e û ·| ¹q ¤u ²£ «~ ¦X ®æ ´ú ¸Õ »P »{ ÃÒ ²Õ ´ »{ ¥i ªº ¹ê Åç «Ç ¡A ®Ú ¾Ú °ê »Ú ¹q ¤u §Þ ³N ©e û ·| ¼Ð ·Ç ¶i ¦æ ´ú ¸Õ ¤Î »{ ÃÒ ¡C ¹q ¤u ²£ «~ ¦X ®æ ´ú ¸Õ »P »{ ÃÒ ²Õ ´ ¡A ¬O °ê »Ú ¹q ¤u §Þ ³N ©e û ·| ¤U ªº Àô ²y ²Õ ´ ¡A t ³d ¹q ¤u ³] ³Æ ©M ²Õ ¥ó ªº ¦X ®æ ´ú ¸Õ »P »{ ÃÒ ¨Æ ©y ¡C ¤Ó ¶§ ¯à ®a ©~ ¤Î ªÀ °Ï p ¹º ¬O ¥Ñ ¿D ¬w ¬F ©² Àô ¹Ò ¡B ¤ô °È ¡B ¤å ª« ¤Î ÃÀ ³N ¸p ±À ¦æ ªº ·s p ¹º ¡A ¦® ¦b ¹ª Ày ªø »· ¨Ï ¥Î ¥ú ¥ñ §Þ ³N ¡A ¦b ¿D ¬w §Q ¥Î ¶§ ¥ú µo ¹q ©M ±À ¼s ¨Ï ¥Î ¥i ¦A ¥Í ¯à ·½ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 9 ¤ë ) ·s ISO/IEC ¼Ð ·Ç ¬° ³n ¥ó ªº ¥Î ¤á ¤å ¥ó ³] p ®v ©M ¶} µo °Ó ´£ ¨Ñ ¨ó §U
|
·s ªº °ê »Ú ¼Ð ·Ç ISO/IEC 26514 : 2008 ¡Ð ¨t ²Î ¤Î ³n ¥ó ¤u µ{ ¡Ð ¥Î ¤á ¤å ¥ó ³] p ®v ¤Î ¶} µo °Ó ªº ³W ©w ¯à ¬° ¤å ¥ó ³] p ®v ©M ¶} µo °Ó ´£ ¨Ñ ¨ó §U ¡A ¨Ã «O »Ù ³n ¥ó ¥Î ¤á ªº §Q ¯q ¡C ¸Ó ¼Ð ·Ç ±q ¤å ¥ó ¶} µo °Ó ªº ¥ß ³õ ¬É ©w ¤å ¥ó ªº »s §@ ¹L µ{ ¡A ²[ »\ Ãö ©ó ³] p ¡B «ü ©ú ©M ¥Í ²£ ¥Î ¤á ¤å ¥ó ªº ¥Î »y ¡A ¨Ã ¤À ¬° ¨â ³¡ ¤À ¡G ²Ä ¤@ ³¡ ¤À ²[ »\ ¥Î ¤á ¤å ¥ó ³] p ®v ¤Î ¶} µo °Ó »s §@ ¥Î ¤á ¤å ¥ó ªº ¹L µ{ ¡C ²Ä ¤G ³¡ ¤À ¦C ¥X ¥Î ¤á ¤å ¥ó ( ¥] ¬A ¨Ñ ¥Î ¤á ¦b ¤u §@ ®É ¨Ï ¥Î ¡A ¤º §t ³n ¥ó ªº ¨t ²Î ªº ¦C ¦L ª© ©M ³n ½Æ ¥» ¤å ¥ó ) ªº µ² ºc ¡B ¸ê ®Æ ¤º ®e ©M §Î ¦¡ ªº ³Ì §C n ¨D ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G >>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 9 ¤ë )·s ISO/TS 27687 ¼Ð ·Ç ¦³ §U ¬É ©w ¯Ç ¦Ì ¬ì §Þ
|
·s ¥X ª© ªº ISO/TS 27687 : 2008 ¯Ç ¦Ì ¬ì §Þ ¡Ð ¯Ç ¦Ì ª« ¥ó ªº µü ·J ¤Î ©w ¸q ¡Ð ¯Ç ¦Ì ·L ²É ¡B ¯Ç ¦Ì ÅÖ ºû ¤Î ¯Ç ¦Ì ªO ¼Ð ·Ç ¡A ´£ ¨Ñ ¯Ç ¦Ì ¬ì §Þ ½d Ã¥ ¤º ¦³ Ãö ²É ¤l ªº µü ·J ©M ©w ¸q ¡A ¦® ¦b ¨ó §U ·~ ¤º ªº ¾÷ ºc »P Ó §O ¤H ¤h ©M ¬Û Ãö ¤H ¤h ·¾ ³q ¡C ¦³ Ãö ¤è ± p ¹º ¥X ª© ¤@ ¨t ¦C ªº µü ·J ©M ©w ¸q ¤å ¥ó ¡A ¤º ®e ²[ »\ ¯Ç ¦Ì ¬ì §Þ ªº ¤£ ¦P ½d Ã¥ ¡A ¦Ó ¤W z ¼Ð ·Ç «h ¬O ³o ¨Ç ¤å ¥ó ªº ²Ä ¤@ ³¡ ¤À ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G >>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 8 ¤ë ) < ISO Focus > ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤C ¤ë ¡þ ¤K ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ªº ¥D ÃD ¬° ¹B °Ê ¤Î ±d ¼Ö ¬¡ °Ê ªº ¼Ð ·Ç ¡A ¤º ®e Á¿ z ¤j «¬ Àô ²y ¬¡ °Ê ( ¨Ò ¦p ¶ø ¹B ) ªº Äw ¿ì ¾÷ ºc ¡A ¦p ¦ó ¯à §Q ¥Î °ê »Ú ¼Ð ·Ç ³o ºØ ¹ê ¥Î ¤u ¨ã ¡A ³B ²z ¤£ ¦P ªº ¨Æ ©y ©M ¬D ¾Ô ¡F ¥H ¤Î ¹B °Ê ©M ±d ¼Ö ¬¡ °Ê ¤£ ¦P ½d Ã¥ ªº °ê »Ú ¼Ð ·Ç À³ ¥Î ©M ¨î ©w ¤u §@ ¡A ¨Ò ¦p ¤H ³y ¯ó ¥Ö ¨Ñ À³ ¡B ¨Ï ¥Î ©T ©w ¦¡ °V ½m ¾¹ §÷ ®É ªº ¦w ¥þ ³W ©w ¡B ô º¸ ¤Ò ²y ³õ ´£ ¨Ñ ªº ªA °È ¡A ¥H ¤Î ¦| ²î ¡B ·Æ ³· ©M ¸õ ¤ô ªº ¦w ¥þ µ¥ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ ISO Focus ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 7 ¤ë ) < ISO Management Systems > ( °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ºÞ ²z Åé ¨t ) ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤C ¤ë ¦Ü ¤K ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ªº ¥D ÃD ¬° Àô «O ¼Ð ÅÒ ¡A ¤º ¦³ ¤@ ½g Ãö ©ó ISO 14020 ¼Ð ·Ç ¨t ¦C ªº ¯S §O ³ø §i ¡C ¥ø ·~ ¦b ²£ «~ ©M ¼s §i ¤W À³ ¥Î Àô «O ¼Ð ÅÒ ªº ±¡ ªp ¶V ¨Ó ¶V ´¶ ¹M ¡A ¦Ó ISO 14020 ¼Ð ·Ç ¨t ¦C «h ¬° ³o ¨Ç ¥ø ·~ ´£ ¨Ñ ¤@ ®M ¬J ¥i ¾a ¤S Àò ¥þ ²y »{ ¥i ªº °ê »Ú °ò ·Ç ¡A Åý ¥L Ì «ö ·Ó ³o ¨Ç °ò ·Ç ©M «È ¤á »Ý ¨D ¡A ¨Ó ÀÀ ³Æ Àô «O ¼Ð ÅÒ ¡C ´Á ¥Z ¥ç ¸ü ¦³ ¤@ ½g ¤å ³¹ ¡A Á¿ z ±Ð ·| ©M ©v ±Ð ²Õ ´ ¦p ¦ó §Q ¥Î °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ªº ºÞ ²z Åé ¨t ¼Ð ·Ç ¡Ð ISO 9001 ( «~ ½è ºÞ ²z ) ©M ISO 14001 ( Àô ¹Ò ºÞ ²z ) ¡A §ï µ½ °Ý ³d ©Ê ¡B ¼W ¥[ ®½ ´Ú ¡B ´î ¤Ö ¹ï Àô ¹Ò ªº t ± ¼v ÅT ©M ¼i ¦æ ªÀ ·| ³d¥ô ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G >>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ ISO Management Systems ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 7 ¤ë ) < China Standardisation > ( ¤¤ °ê ¼Ð ·Ç ¤Æ ) ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤ ¤ë ¡þ ¤C ¤ë ¸¹ |
¤C ¤ë ¸¹ ¬O ¶ø ¹B ±M ¿è ¡A ¤º ¦³ ¦h ½g Á¿ z ¼Ð ·Ç ©M ¶ø ¹B Ãö «Y ªº ¤å ³¹ ¡C ¼Ð ·Ç ªº µo ®i ©M ¹B °Ê ªº µo ®i ®§ ®§ ¬Û Ãö ¡A ¼Ð ·Ç ¦³ §U ±À ¼s ©M µo ®i ¹B °Ê ¡A ¦Ó ¹B °Ê ¥ç ¥i ±À ¼s ©M µo ®i ¼Ð ·Ç ¡C ¼Ð ·Ç ´X ¥G »P §Ú Ì ¤é ±` ¥Í ¬¡ ªº ©Ò ¦³ ¨Æ ©y ¦³ Ãö ¡A ¦P ®É §â ¶ø ¹B ©M Àô ¹Ò ¡B «~ ½è ºÞ ²z ¡B «Ø ¿v ª« ¡B °ò «Ø ³] ¬I ¡B ¥æ ³q ©M ¸ê °T ³s ô °_ ¨Ó ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ China Standardisation ´Á ¥Z ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 7 ¤ë ) ·s ¼Ð ·Ç ¤è «K ªø ªÌ ©M ´Ý ¯e ¤H ¤h ¨Ï ¥Î ¸ê °T ¬ì §Þ ¿ì ¤½ «Ç ³] ³Æ |
·s ¥X ª© ªº ISO/IEC 10779:2008 ¸ê °T ¬ì §Þ ¡Ð ªø ªÌ ©M ´Ý ¯e ¤H ¤h ¿ì ¤½ «Ç ³] ³Æ ¨Ï ¥Î µ{ «× «ü ¤Þ ¡A ´N ³] p ©M µû ¦ô ¿ì ¤½ «Ç ³] ³Æ ªº ¨Æ ©y ´£ ¨Ñ «ü ¤Þ ¡A ¥O ¯à ¤O ®t ¶Z ·¥ ¤j ªº ¤H ¤h ( ¥] ¬A ´Ý ¯e ¤H ¤h ©Î ¼È ®É ©Ê ´Ý ¯e ¤H ¤h ) §¡ ¯à ¨Ï ¥Î ³o ¨Ç ³] ³Æ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ¸Ó ¼Ð ·Ç ¥ç ´£ ¨Ñ ³W ¹º ¡B ¶} µo ©M ³] p ¿ì ¤½ «Ç ³] ³Æ ( ¨Ò ¦p ¼v ¦L ¾÷ ¡B ¥´ ¦L ¾÷ ©M ¦h ¥\ ¯à ³] ³Æ ) ªº «ü ¤Þ ¡A ¦P ®É ¦C ¥X Ãö ©ó ¹B §@ ¡B ®i ¥Ü ( ¨Ò ¦p ¥H »y µ ¤è ¦¡ ) ¡B ¾÷ ±ñ ¾Þ §@ ±± ¨î ( ¨Ò ¦p ¦ì ¸m ¡B §Î ª¬ ) ¡B µü ·J ( ¨Ò ¦p ±` ¥Î »y ¥y ) ©M ºû × µ¥ ( ¨Ò ¦p ³] ³Æ «O ¾i ©M ¨Ï ¥Î ªÌ §ó ´« ¹s ¥ó ) ªº ³W ®æ ¡A ¨Ã ¥] ¬A Ãö ©ó µû ¦ô ¡B ¦^ À³ ©M ¨Ï ¥Î ªÌ ¤ä ´© ³W ©w ªº ±ø ¤å ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 7 ¤ë ) ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¥@ ¬É ¼Ð ·Ç ¤é |
¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤Q ¤ë ¤Q ¥| ¤é ¬° ¥@ ¬É ¼Ð ·Ç ¤é ¡A ¤µ ¦~ ªº ¥D ÃD ¬O ¡§ ¥i «ù Äò µo ®i ªº ´¼ ¯à «Ø ¿v ª« ¡¨ ¡C °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¦³ §U ¹ê ½î Àu ½è ¥Í ¬¡ ¡B ¦w ¥þ ©M «O ¦w ¡B ¤¬ ³q ©Ê µ¥ ªº ²z ·Q ì «h ¡A Åý §Ú Ì ¨É ¥Î ¦h ¤¸ ¤Æ ªº ²£ «~ ¡B ªA °È ©M ¨Ó ·½ ¡A ¨Ã ¹ê »Ú À³ ¥Î ¸ê °T ¤Î ³q °T ºô µ¸ §Þ ³N ¡A ©ó ¥þ ²y ¦³ ®Ä ±À ¦æ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý
1. >>
2. ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¥@ ¬É ¼Ð ·Ç ¤é Äm Ãã >>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 7 ¤ë ) «O Å@ ¨à µ£ ºô ¤W ¦w ¥þ ªº ·s ±¹ ¬I |
·s ¤@ ¶µ ªº · ºå ¼Ð °O p ¹º ¤w ¸g ±À ¥X ¡A ¥Ø ªº ¬O §ï µ½ ¨à µ£ ªº ºô ¤W ¦w ¥þ ¡C ^ °ê ¤º ¬F ³¡ ¤j ¦Ú ¦b ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¥| ¤ë ±À ¥X ¨à µ£ ºô ¤W ¦w ¥þ · ºå ¼Ð °O p ¹º ¤Î «ü ¤Þ ¡A ´N ®a ¥Î ¹q ¸£ ¤¬ Áp ºô Âs Äý ¾¹ ªº ¤¬ Áp ºô ¹L Âo ³n ¥ó q ©w ¼Ð ·Ç ¡C ²£ «~ ¥² ¶· ³q ¹L ¤@ ¨t ¦C ÄY ®æ ªº ¿W ¥ß ´ú ¸Õ ( ¥] ¬A ªý ¹j §t ¦³ ¦â ±¡ ¡B ºØ ±Ú ª[ µø ©M ¼É ¤O ¦¨ ¤À ºô ¯¸ ªº ¯à ¤O ) ¡A ¤~ ·| Àò ¹{ · ºå ¼Ð °O¡A ¥H ÃÒ ©ú ¨ä ²Å ¦X ³W ©w ¡C · ºå ¼Ð °O ¤£ ³æ ¥u þÓ « ³n ¥ó ªº ®Ä ¯à ¡A ¦P ®É ¥ç ·| ¦Ò ¼{ ³n ¥ó ¬O §_ ®e ©ö ¦w ¸Ë ¡B ¥Î ¤á ¸ê °T ¬O §_ §¹ ¾ã ¡B ºô ¤W ¤ä ´© ¯à ¤O ¬O §_ ¨¬ °÷ ¡A ¥H ¤Î ®a ªø ¯à §_ ³] ©w «O ¦w ±K ½X ¥H ¨¾ ¹q ¸£ ³] ©w ³Q × §ï µ¥ ¦] ¯À ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý
1. >>
2. >>
3. §ó ¦h Ãö ©ó · ºå ¼Ð °O ªº ¸ê ®Æ >>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 7 ¤ë ) ¬ü °ê ¡G ¦í ¦v ¥Î ·x Äl ©M Áç Äl ªº ¸` ¯à ¼Ð ·Ç |
¬ü °ê ¯à ·½ ³¡ ¤w ´N ¾A ¥Î ©ó ¦í ¦v ¥Î ·x Äl ©M Áç Äl ªº ¼Ð ·Ç §@ ¥X ³Ì «á §P ¨M ¡A ¦³ Ãö §P ¨M ±N ©ó ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤K ¤ë ¤G ¤Q ¤C ¤é °_ ¥Í ®Ä ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 7 ¤ë ) ¶ì ®Æ ¦^ ¦¬ ©M ´` Àô ¦A ¥Î ªº ·s ¼Ð ·Ç |
³Ì ªñ ¥X ª© ªº ISO 15270¡G2008 ¶ì ®Æ ¡Ð ¶ì ®Æ ¼o ª« ¦^ ¦¬ ©M ´` Àô ¦A ¥Î «ü ¤Þ ¼Ð ·Ç ¡A ´N ¦^ ¦¬ ¸g ¨Ï ¥Î ©M ¥¼ ¸g ¨Ï ¥Î ªº ¶ì ®Æ ¼o ª« ¡A q ©w ¤£ ¦P ªº ¤è ®× ¡C ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç ¦³ §U §Ú Ì ¿ï ¾Ü ¤è ªk ©M ¤u §Ç ¡A §Q ¥Î ¤£ ¦P ªº µ¦ ²¤ ºÞ ²z ¸g ¨Ï ¥Î ªº ¶ì ®Æ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 7 ¤ë ) ¥i Äâ ¦¡ ¤å ¥ó ®æ ¦¡ ¦¨ ¬° ISO ¼Ð ·Ç |
¥i Äâ ¦¡ ¤å ¥ó ®æ ¦¡ ( PDF ) ¬O ¤@ ºØ ±` ¥Î ªº ¹q ¤l ¤å ¥ó ¼Æ ½X ®æ ¦¡ ¡A ¸Ó ®æ ¦¡ ²{ ¤w ¦¨ ¬° ¤@ ¶µ ISO °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¡A §Y I SO 32000-1 ¤å ¥ó ºÞ ²z ¡Ð ¥i Äâ ¦¡ ¤å ¥ó ®æ ¦¡ ¡Ð ²Ä 1 ³¡ ¡G PDF 1.7 ¡C PDF ®æ ¦¡ ªº ¶} µo °Ó ©M ª© Åv «ù ¦³ ¤H Adobe Systems Incorporated ¨M ©w §â ®æ ¦¡ ªº ºÊ ±± Åv ¥æ ¤© °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ¡A °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ²{ t ³d ¥X ª© ³Ì ·s ª© ¥» ( 1.7 ) ªº ³W ®æ ¡A ¥H ¤Î §ó ·s ©M ¶} µo ¸Ó ®æ ¦¡ ªº ·s ª© ¥» ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 6 ¤ë ) §C ·Å ¤u §@ ¦a ÂI · ÀI ºÞ ²z ·s ¼Ð ·Ç |
ISO 15743¡G2008 ¼ö Àô ¹Ò ªº ¤H Ãþ ¤u ®Ä ¾Ç ¡V §C ·Å ¤u §@ ¦a ÂI ¡Ð · ÀI µû ¦ô ¤Î ºÞ ²z ªº ¨î ©w ¤u §@ ¸g ¤w §¹ ¦¨ ¡A ¸Ó ¼Ð ·Ç ¸ü ¦C ¦p ¦ó µû ¦ô ©M ºÞ ²z §C ·Å ¤u §@ ¦a ÂI ªº ¾ ·~ °· ±d »P · ÀI ¤Î ¨ä §@ ·~ ¤è ¦¡ ¡A ¨Ã ´N §C ·Å ¤u §@ Àô ¹Ò ªº · ÀI ¤À ªR ©M ºÞ ²z ´£ ¨Ñ ¹ê »Ú «ü ¤Þ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 6 ¤ë) < ISO Management Systems > ( °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ºÞ ²z Åé ¨t ) ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤ ¤ë ¦Ü ¤» ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ¸ü ¦³ ¦h ½g ¤å ³¹ ¡A ¸ü z ISO 22000 ¹ ª« ¦w ¥þ ºÞ ²z Åé ¨t ¨t ¦C ¤º ¤£ ¦P ¼Ð ·Ç ªº §Þ ³N ·§ Äý ¡A ¨Ã ÄÄ z ¸Ó µ¥ ¼Ð ·Ç ªº ¨Ï ¥Î ¤è ªk ¡B ¥« ³õ ¤Ï À³ ©M ¦¨ ¥\ ±À ¦æ ªº n ³Z ¡C ISO 22000 ¨t ¦C ¦b ¤G ¹s ¹s ¤ ¦~ ¤E ¤ë ±À ¥X ¡A ¬O ½T «O ¹ ª« ¨Ñ À³ Ãì ¦w ¥þ ªº Àô ²y ¤è ®× ¡C ½Õ ¬d Åã ¥Ü ¡A ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç ¤w ¦b 72 Ó °ê ®a ±À ¦æ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ < ISO Management Systems > ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸(2008 ¦~ 6 ¤ë) < ISO Focus > ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤» ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ±´ °Q ªº ½d Ã¥ ¬° ¾÷ ±ñ µo ©ú ©M °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ¡A ¤º ¦³ ¦h ½g ½ì ¨ý ©Ê ªº ¤å ³¹ ¡A ¥] ¬A ¤¶ ²Ð ²k ±µ ¡B ¤Á ³Î ¤u ¨ã ¡B ¼u ® ¡B ¨¾ ¤î À£ ¤O ¹L °ª ªº °ª ¤ô ¥ ¦w ¥þ ¸Ë ¸m ¡B ¥i ¾a ªº ¾÷ ±ñ ©Ê ¯à ¼Æ ¾Ú ´ú ¸Õ ¤è ªk ©M µo ¹q ¥Î ¿U ®ð ´õ ½ü µ¥ ¦h Ó »â °ì ªº ·s µo ©ú ¡A ¯A ¤Î ªº ½d ³ò ¥] ¬A ©Ò ¦³ ¬É §O ªº ¤£ ¦P ¬¡ °Ê ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G >>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ < ISO Focus > ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸(2008 ¦~ 6 ¤ë) ¸ê °T «O ¦w · ÀI ºÞ ²z ·s ¼Ð ·Ç |
ISO/IEC 27005¡G2008 ¸ê °T ¬ì §Þ ¡Ð «O ¦w §Þ ³N ¡Ð ¸ê °T «O ¦w · ÀI ºÞ ²z ³Ì ªñ ¥X ª© ¡A ´£ ¨Ñ ¦³ Ãö ¸ê °T «O ¦w · ÀI ºÞ ²z ªº «ü ¤Þ ¡C ·s ¼Ð ·Ç ¥H · ÀI ºÞ ²z ¤è ®× ¬° °ò ¦ ¡A ¦³ §U ¸ê °T «O ¦w ºÞ ²z Åé ¨t ¼Ð ·Ç ISO/IEC 27001 ªº ±À ¦æ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ·s ¼Ð ·Ç ¨S ¦³ ´£ ¨Ñ ¥ô ¦ó ¯S ©w ªº ¸ê °T «O ¦w · ÀI ºÞ ²z ¤è ªk ¡A Åý ¾÷ ºc ¦Û ¦æ q ©w · ÀI ºÞ ²z ªº ¤è °w ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸(2008 ¦~ 6 ¤ë) ISO 9001 ·s ª© ¥» ¹w p ¦b ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¦~ ©³ ±À ¥X |
ISO 9001 ¬O ¥þ ²y ³Ì ¼s ªx ¨Ï ¥Î ªº «~ ½è ºÞ ²z Åé ¨t ¼Ð ·Ç ¡A ¦Ó ISO 9001 ·s ª© ¥» ªº ¨î ©w ¤u §@ ¤w ¶i ¤J ³Ì «á ¶¥ ¬q ¡A ¹w p × q ª© ±N ©ó ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤Q ¤ë ¦Ü ¤Q ¤@ ¤ë ´Á ¶¡ ¥X ª© ¡C »P ¤W ¤@ Ó ¦b ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¥X ª© ªº ª© ¥» ¤ñ ¸û ¡A «Ø ij ªº ISO 9001¡G2008 ¨Ã ¨S ¦³ ¤Þ ¤J ·s ¼W ªº ³W ©w ¡A ¦Ó ¬O ®Ú ¾Ú ¥Î ¤á ªº ¸g Åç ¡A ¥H ¤Î ¬° ¶i ¤@ ¨B §ï µ½ ¸Ó ¼Ð ·Ç »P ISO 14001¡G2004 Àô ¹Ò ºÞ ²z Åé ¨t ¼Ð ·Ç ªº Ý ®e ©Ê ¦Ó »Ý §@ ¥X ªº §ó §ï ¡A ¹ï ¸Ó ¼Ð ·Ç ¥[ ¥H ½Õ ¾ã ¡A ¨Ã ¼á ²M ISO 9001¡G2000 ªº ²{ ¦æ ³W ©w ¡C ·s ª© ¥» ¤£ ·| n ¨D ±À ¦æ ¾÷ ºc ¬° »{ ÃÒ ¦Ó « ·s ¶i ¦æ «ü ©w ªº µû ¦ô ¡C ISO 9001 ¦b ¤@ ¤E ¤K ¤C ¦~ º ¦¸ ±À ¥X ¡A q ¥ß ¦³ Ãö «~ ½è ºÞ ²z Åé ¨t ªº ³W ©w ¡A ¾÷ ºc ¥i ¥H ¦¹ ¼Ð ·Ç ¬° ®Ø ¬[ ¡A ±± ¨î ¨ä ¥Í ²£ µ{ §Ç ¡A °È ¨D ¹F ¦Ü ¦b «È ¤á º¡ ·N «× ¡B ¿í ¦æ ³W ¨Ò ¤Î «ù Äò §ï µ½ ¤è ± ªº ¥Ø ¼Ð ¡C ¾Ú ¦ô p ¡A ¦³ Ãö ¤è ± ¤w ¦V 170 Ó °ê ®a ªº ¤½ ¨p Àç »s ³y ·~ ¤Î ªA °È ·~ ¾÷ ºc ¡A ¹{ µo ¶W ¹L 100 ¸U ¥÷ ISO 9001 ÃÒ ®Ñ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸(2008 ¦~ 6 ¤ë) ´N §å ã ISO/IEC DIS 29500 ´£ ¥X ¤W ¶D |
°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ¤Î °ê »Ú ¹q ¤u ©e û ·| ªº ¥| Ó °ê ®a ¼Ð ·Ç ¦¨ û ¡Ð ¤Ú ¦è ¡B ¦L «× ¡B «n «D ©M ©e ¤º ·ç ©Ô ¡A ¤w ´N ISO/IEC DIS 29500 ¸ê °T ¬ì §Þ ¡Ð Office Open XML ÀÉ ®× ®æ ¦¡ ³Ì ªñ Àò §å ã ¦¨ ¬° ISO/IEC °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤@ ¨Æ ¡A ´£ ¥X ¤W ¶D ¡C °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ¤Î °ê »Ú ¹q ¤u ©e û ·| ¯µ ®Ñ ªø ²{ ¥¿ ¦Ò ¼{ ¦³ Ãö ¤W ¶D ¡A ¨Ã ·| §â ¤W ¶D ¥æ ¥Ñ °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ §Þ ³N ºÞ ²z ©e û ·| ¤Î °ê »Ú ¹q ¤u ©e û ·| ¼Ð ·Ç ¤Æ ºÞ ²z ©e û ·| §@ ¶i ¤@ ¨B ¦Ò ¼{ ¡A ¥H ¨M ©w ¬O §_ Ä~ Äò ³B ²z ¤W ¶D ¡C ¬° ¦¹ ¡A ¦ «e ¦³ Ãö ±N ISO/IEC DIS 29500 ·í ¬° ISO/IEC °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¥X ª© ªº ¨M ©w ¡A ¥¼ ¯à °õ ¦æ ¡A ª½ ¦Ü ¤W ¶D ¦³ µ² ªG ¬° ¤î ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 6 ¤ë) ¸ê °T ¬ì §Þ ªº ¥ø ·~ ºÞ ªv ·s ¼Ð ·Ç |
·s ªº ISO/IEC 38500 : 2008 ¸ê °T ¬ì §Þ ªº ¥ø ·~ ºÞ ªv ¼Ð ·Ç ¤w ©ó ³Ì ªñ ±À ¥X ¡A ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç ´N °ª ¼h ºÞ ²z ¤H û ¦b ¸ê °T ¬ì §Þ ªº ¥ø ·~ ºÞ ªv ©Ò ¾á ·í ªº ¨¤ ¦â ¡A ´£ ¨Ñ ¥þ ± ªº «ü ¤Þ ¡A ¨Ã q ¥ß ¤@ Ó ¦³ ®Ä ªº ¸ê °T ¬ì §Þ ºÞ ªv ¬[ ºc ¡A ¨ó §U ¾÷ ºc ªº ³Ì °ª ¼h ¤F ¸Ñ ©M ¼i ¦æ ¾÷ ºc ¨Ï ¥Î ¸ê °T ¬ì §Þ ªº ªk «ß ¡B ³W ºÞ ©M ¹D ¼w ³d ¥ô ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 6 ¤ë) ·s ¼Ð ·Ç ¦³ §U «O »Ù ¹q ¸£ ¨t ²Î ¤º °] °È ¼Æ ¾Ú ªº ¨p Áô |
·s ªº ISO 22307 : 2008 ª÷ ¿Ä ªA °È ¡Ð ¨p Áô ¼v ÅT µû ¦ô ¼Ð ·Ç ©w ¥X ¤è ªk ¡A ¥H ¨ó §U ¤½ ¨p Àç ¾÷ ºc §ä ¥X ¨p Áô °Ý ÃD ¡A ¨Ã ´î §C ¦b ³B ²z «È ¤á ©M ®ø ¶O ªÌ ¡B °Ó ·~ ¥ë ¦ñ ¤Î ¥« ¥Á °] °È ¼Æ ¾Ú ®É ªº · ÀI ¡C ³o ¶µ ¼Ð ·Ç ¸Ô z ¨p Áô ¼v ÅT µû ¦ô ªº ¤º ®e ¡A ¦³ Ãö µû ¦ô À³ ©ó ¶} µo ÀÀ ij °] °È ¨t ²Î ªº ªì ´Á ¶i ¦æ ¡C ·s ¼Ð ·Ç ´£ ¨Ñ ¤è ªk ¡A ¨ó §U ½T «O ¨t ²Î ²Å ¦X ¦³ Ãö «È ¤á ©M ®ø ¶O ªÌ ¨p Áô ªº ªk «ß ©M ³W ¨Ò ¡A ¨Ã §ä ¥X «O »Ù ¨p Áô ªº ³Ì ¨Î ¿ï ¾Ü ©M ¤è ®× ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 5 ¤ë)¥i «ù Äò ©Ê «Ø ¿v ·s ¼Ð ·Ç |
°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ³Ì ªñ ±À ¥X ISO 15392 : 2008 ¥i «ù Äò ©Ê «Ø ¿v ¡Ð ¤@ ¯ë ì «h ¡A ´N ¥i «ù Äò ©Ê «Ø¿v q ¥ß °ê »Ú »{ ¥i ªº ì «h ¡C ¸Ó ¼Ð ·Ç ±Ä ¥Î ¤F ¥i «ù Äò µo ®i ªº ·§ ©À ¡A¥i À³ ¥Î ©ó «Ø ¿v ª« ©M ¨ä ¥L «Ø ¿v ¤u µ{ ªº ¾ã Ó ¥Í ©R ©P ´Á ¡C «Ø ¿v¤u µ{ ¯Ó ¥Î ¤j ¶q ¸ê ·½ ¡A ¨Ã ¹ï Àô ¹Ò °µ ¦¨ §ï ÅÜ ¡A ¦] ¦¹ ·| ¹ï Àô ¹Ò ©M ¤H Ãþ °· ±d ±a ¨Ó ¤@ ©w ªº ¸g ÀÙ «á ªG ©M ¼v ÅT ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸(2008 ¦~ 5 ¤ë) ·s ¦è Äõ ¡G × q ¨à µ£ ºÎ ¦ç ¼Ð ÅÒ |
·s ¦è Äõ ¬F ©² ±N × q ¦³ Ãö ¨à µ£ ºÎ ¦ç ¼Ð ÅÒ ªº ²£ «~ ¦w ¥þ ³W ¨Ò ¡A ¤j ´T × §ï ´X Ãþ ºÎ ¦ç ªº ¼Ð ÅÒ ¡C ·s ³W ©w ¦® ¦b ¦V ®ø ¶O ªÌ ¶Ç ¹F §ó ²M ´· ªº °T ®§ ¡A ¨ó §U ¥L Ì ¿ï ÁÊ §ó ¦w ¥þ ªº ¨à µ£ ºÎ ¦ç ¡C «Ø ij ¬O ¦b ´X Ãþ ²{ ®É ªþ ¦³ " ¤õ ¨a ¦M ÀI ©Ê §C " ¼Ð ÅÒ ªº ºÎ ¦ç ¤W ¥[ ¤W ĵ §i ¡A »¡ ©ú ºÎ ¦ç ª« ®Æ ¨Ã «D ¨¾ ¼ö ©Î ¨¾ ¤õ ª« ®Æ ¡A ¦Ó ¥B ¦ç ª« ¥² ¶· ºò ¶K ¦X ¨ ¡A ¥H ´î §C · ÀI ¡C ¦³ Ãö ¤è ± ¥ç «Ø ij ·s ¼Ð ÅÒ ¦b¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤C ¤ë ¤@ ¤é °_ ¨Ï ¥Î ¡A ¦Ó ·s ³W ¨Ò «h ©ó ¤G ¹s ¹s ¤E ¦~ ¥| ¤ë ¤@ ¤é ¥¿ ¦¡ ¥Í ®Ä ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G
1. >>
[¦b " ¦¨ û °ê ´£¥æ ªº §Þ ³N ³W ¨Ò ©M ¦X ®æ µû ©w µ{ §Ç ³q ª¾ (Notifications submitted by Members on technical regulations and conformity assessment procedures) " ³¡ ¤À ¡A ¿ï ¨ú " 2008 " ¦~ ©M ¦¨ û °ê " ·s ¦è Äõ (New Zealand)" ¡A µM «á ¿ï ¨ú ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤ ¤ë ¤G ¤Q ¤T ¤é µo ¥X ªº " G/TBT/N/NZL/44" ³q ª¾ ¡C ]
2. >>
3. >>
|
¡¸(2008 ¦~ 5 ¤ë) < ISO Focus > ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤ ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ±´ °Q °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ¦p ¦ó q ©w ·s ªº ¼Ð ·Ç ¤Æ ¤u §@ ¸ô ¦V ¡A¥H À³ ¥I ªA °È ·~ ¹ï ¼Ð ·Ç ªº ®ï ¤Á »Ý ¨D ¡C ¥t ¥~ ¡A ´Á ¥Z ¥ç ·§ z Ó ¤H ªA °È ( ¨Ò ¦p °] °È µ¦ ¹º ) ¡B ¤½ ¦@ ªA °È ( ¨Ò ¦p ¶¼ ¥Î ¤ô ¨Ñ À³ ) ¤Î ¥« ³õ ±À ¼s ªA °È ( ¨Ò ¦p ¥« ³õ ¡B ·N ¨£ ¤Î ªÀ ·| ½Õ ¬d ) ¼Ð ·Ç ¤Æ ¤u §@ ªº ³Ì ·s µo ®i ¡A ¨Ã ±´ °Q ®ø ¶O ªÌ n ¨D ©M °Ó ¬É ªº ªA °È ¼Ð ·Ç ¡A ¯S §O ¬O ¦b Ãö ¸ê °T «O ¦w ºÞ ²z ©M ªA °È ºÞ ²z ¤è ± ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ < ISO Focus > ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸(2008 ¦~ 5 ¤ë) ¿ï ¾Ü ©M ¨Ï ¥Î ISO 9000 ¼Ð ·Ç ¨t ¦C |
°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ³Ì ªñ ¥X ª© ¤F ¤W z ÃD ¥Ø ªº «ü ¤Þ ¡A ¤º ®e ´£ ¤Î ¡§ ¦p ªG ºî ¦X ¨Ï ¥Î ¾ã Ó ¨t ¦C ªº ¼Ð ·Ç ¡A ±N ¯à Àò ¨ú ³Ì ¤j ªº ®Ä ¯q ¡C ·¥ ¤O «Ø ij ¥ý ¨Ï ¥Î ISO 9000 ¼Ð ·Ç ¡A «Ý ¼ô ±x ¨ä °ò ¥» ·§ ©À ©M ©Ò ¨Ï ¥Î ªº ¤å ¦r «á ¡A ¤~ ±Ä ¥Î ISO 9001 ¼Ð ·Ç ¡A ¥H ¹F P ²Ä ¤@ ¯Å ªº ªí ²{ ¼Ð ·Ç ¡C µM «á ¡A ¥i ±À ¦æ ISO 9004 ¼Ð ·Ç ©Ò z ªº §@ ·~ ¼Ò ¦¡ ¡A ¥O «~ ½è ºÞ ²z Åé ¨t §ó ¦³ ®Ä ²v ©M §ó ¨ã ®Ä ¯q ¡A ±q ¦Ó ¹ê ²{ §A ªº ·~ °È ¥Ø ¼Ð ¡C ¡¨ ISO 9000 ¼Ð ·Ç ¨t ¦C ²{ ®É ¥] ¬A 17 ¶µ °ê »Ú «~ ½è ºÞ ²z ¼Ð ·Ç ©M ¾É «h ¡A ¤w Àò ¥þ ²y ¤½ »{ ¡A ¬O «Ø ¥ß ¨ã ³Æ ®Ä ²v ©M ®Ä ¯q «~ ½è ºÞ ²z Åé ¨t ªº °ò ¦ ¡A ·í ¤¤ ³Ì ¬° ¤H ¼ô ª¾ ªº ¬O ISO 9001 ¼Ð ·Ç ¡A ¬° «~ ½è ºÞ ²z Åé ¨t q ©ú °ò ¥» ªº ³W ©w ¡C ·s ¤@ ª© ªº ISO 9001 ¼Ð ·Ç ¹w p ¦b ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¦~ ©³ «e ¥X ª© ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸(2008 ¦~ 5 ¤ë) ¦ô p ¼Æ ½X ¼v ¹³ ¥ú ºÐ ¨Ï ¥Î ´Á ªº ·s ¼Ð ·Ç |
ISO/IEC 10995¡G2008 ¸ê °T ¬ì §Þ ¡Ð ¼Æ ½X °O ¿ý ´C Åé ¸ê °T ¥æ ´« ¤Î Àx ¦s ¡Ð ¥ú ´C Åé ÀÉ ®× ¹Ø ©R µû ¦ô ªº ´ú ¸Õ ¤è ªk ¤w ©ó ³Ì ªñ ¥X ª© ¡C ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç q ©ú ¦p ¦ó ±Ä ¥Î ¥[ ³t ¦Ñ ¤Æ ´ú ¸Õ ¤è ªk ¡A ¥H ¦ô p Àx ¦s ¦b ¥i °O ¿ý ©Î ¥i « ¼g ¥ú ºÐ ¤º ªº ¥i ÀË ¯Á ¸ê ®Æ ªº ¹Ø ©R ¡A ¨Ã ´£ ¨Ñ ¥] ¬A ´ú ¸Õ ²{ ¦³ ©M §ó ·s ²£ «~ ªº ¤è ªk ¡A ¦³ Ãö ¤è ªk ²[ »\ ·Å «× ©M ¬Û ¹ï Àã «× ªº ¼v ÅT ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 5 ¤ë) ¬ü °ê ¡G ¼x ¸ß ¤½ ²³ ¹ï ¶i ¤f ¦w ¥þ µ¦ ²¤ ºK n ÀÀ ½Z ªº ·N ¨£ |
¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ²{ ¥¿ ´N ¡§ °õ ¦æ ºK n ÀÀ ½Z ¡G ¶i ¤f ¦w ¥þ µ¦ ²¤ ¡¨ ¤å ¥ó ¼x ¸ß ¤½ ²³ ·N ¨£ ¡C ³o ¥÷ ¤å ¥ó ·§ z ¤F ©e û ·| ¬° ¦^ À³ ®ø ¶O «~ ( ¥] ¬A ¶i ¤f ²£ «~ ) ªº ¦w ¥þ °Ý ÃD ¦Ó ¨î ©w ªº ¥| ¶µ ¥D n µ¦ ²¤ ¡A ¤Î ´N ¨C ¶µ µ¦ ²¤ ¦Ó ±Ä ¨ú ©Î p ¹º ±Ä ¨ú ªº ¯S ©w ¤u §@ ¡C ¤u §@ ¥] ¬A »P ¤¤ °ê °ê ®a ½è ¶q ºÊ ·þ ÀË Åç ÀË ¬Ì Á` §½ ñ ¸p ½Ì ¸Ñ ³Æ §Ñ ¿ý ¡A ¦¨ ¥ß ¤u §@ ¤p ²Õ ±M ªù ³B ²z Ãz ¦Ë ·Ï ªá ¡B ª± ¨ã ¡B ¥´ ¤õ ¾÷ ¤Î ¹q ¾¹ ²£ «~ ªº ¨Æ ©y ¡A Á| ¿ì ¦æ ·~ ¬ã °Q ·| ¡B ¹s °â ©M ¾P °â °Ó °ö °V Á¿ ®y ¡A ¥H ¤Î ¬° ¤¤ °ê ©x û Á| ¿ì °ö °V ¬¡ °Ê ¡A ¨Ã ©ó ¤G ¹s ¹s ¤E ¦~ Á| ¿ì ¨â ¦~ ¤@ «× ªº ¤¤ ¬ü ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ °ª ®p ·| ¡C
|
¡¸ (2008 ¦~ 5 ¤ë) ¬ü °ê ¡G ¹q µø ¾÷ ¯à ·½ ¤§ ¬P p ¹º ªº ³W ©w |
¬ü °ê Àô ¹Ò «O Å@ §½ µo ¥X ¤@ ½g ·s »D ½Z ¡A «Å ¥¬ ¥Ñ ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¤@ ¤é °_ ¡A ¶K ¦³ ¯à ·½ ¤§ ¬P ¼Ð ÅÒ ªº ¹q µø ¾÷ ¡A ¦b ¸` ¯à ªí ²{ ¤W ±N ·| ¤ñ ¶Ç ²Î «¬ ¸¹ ªº ¹q µø ¾÷ °ª ¥X ³Ì ¦h ¤T ¦¨ ¡A ¦Ó ¥B µL ½× ¹q µø ¾÷ ¬O §_ ¶} ±Ò ¡A ¥ç ¥i ¸` ¬Ù ¯à ·½ ¡C Àô ¹Ò «O Å@ §½ ¦b ¤@ ¤E ¤E ¤G ¦~ ±À ¥X ¯à ·½ ¤§ ¬P p ¹º ¡A ¥Ñ ¥« ³õ ¤W ªº ¦X §@ ¥ë ¦ñ ¦Û Ä@ °Ñ »P ¡A ³z ¹L ¸` ¯à ´î ¤Ö ·Å «Ç ®ð Åé ªº ±Æ ©ñ ¡C ²{ ®É ¡A ¶W ¹L 50 ºØ ¤£ ¦P ºØ Ãþ ªº ²£ «~ ¤Î ·s ¸¨ ¦¨ ªº ®a ©~ ©M ¤j ·H ¡A ³£ ¶K ¦³ ¯à ·½ ¤§ ¬P ¼Ð ÅÒ ¡C Àò µo ¯à ·½ ¤§ ¬P ¼Ð ÅÒ ªº ²£ «~ ¡A §¡ ²Å ¦X ¬ü °ê ¬F ©² q ©w ªº ÄY ®æ ¯à ·½ ®Ä ¯q ³W ©w ¡A ¯à ¨¾ ¤î ·Å «Ç ®ð Åé ªº ±Æ ©ñ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G
1. >>
2. >>
|
¡¸(2008 ¦~ 4 ¤ë) ¶ì ®Æ ·s ¼Ð ·Ç |
°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ³Ì ªñ ¥X ª© ªº ISO 19712-1:2008 ¶ì ®Æ ¡Ð ©T Åé ¸Ë ¹¢ ªí ± §÷ ®Æ ¡X ²Ä ¤@ ³¡ ¤À ¡G ¤À Ãþ ©M ³W ®æ ¼Ð ·Ç ¡A ¦³ §U ½T «O ¦b ½Í ½× ¨ì ¶ì ®Æ ®É ¦³ ¦@ ³q ªº »y ¨¥ ¡C ¸Ó ¼Ð ·Ç ½T «O ¥þ ²y ªº »s ³y °Ó ¡B ¸Ë °t °Ó ¡B ¦w ¸Ë °Ó ©M ³W ®æ ¨î ©w ªÌ ¦b ¹B ¥Î ¶ì ®Æ »s ªº ©T Åé ªí ± §÷ ®Æ ®É ¡A ±Ä ¥Î ¬Û ¦P ªº Ãã ·J ¡B ©Ê ¯à «ü ¼Ð ©M ³W ©w ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸(2008 ¦~ 4 ¤ë) °ê »Ú ³æ ¦ì ¨î «ü ¤Þ |
°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ³Ì ªñ ¥X ª© ·s ª© ¥» ªº °ê »Ú ³æ ¦ì ¨î «ü ¤Þ ¡A ¬O °ê »Ú ³æ ¦ì ¨î ªº ¨Ï ¥Î ¤â ¥U ¡C ¤C Ó °ò ¥» ³æ ¦ì ¬O ¡G ªø «× ¡B ½è ¶q ¡B ®É ¶¡ ¡B ¹q ¬y ¡B ¼ö ¤O ¾Ç ·Å «× ¡B ª« ½è ¶q ©M ¥ú ±j «× ¡C °ê »Ú ³æ ¦ì ¨î ªº ¨î «× ¤Q ¤À ² ³æ ¡A ¦b ©Ò ¦³ ³õ ¦X ¤º ¡A ¥] ¬A ¤é ±` ¥Í ¬¡ ¥H ¦Ü ¬ì §Þ ½d Ã¥ ¡A ¨C ¤@ ºØ ¼Æ ¶q ¥u ·| ¨Ï ¥Î ¤@ ºØ ³æ ¦ì ¡C °ê »Ú ³æ ¦ì ¨î «ü ¤Þ ¦@ 32 ¶ ¡A ¥Î ³~ ¼s ªx ¡A ¬O ¤u µ{ ®v ¡B ¬ì ¾Ç ®a ¡B §Þ ³N ¼¶ ½Z û ¡B ±Ð ®v ©M ¾Ç ¥Í ªº ¹ê ¥Î ¤u ¨ã ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸(2008 ¦~ 4 ¤ë) ¥[ ®³ ¤j ¬ã ¨s ¼Ð ·Ç ªº ¼v ÅT |
¥[ ®³ ¤j ¼Ð ·Ç ©e û ·| ¶i ¦æ ¤F ¤@ ¶µ ¬ã ¨s ¡A ±´ °Q ¼Ð ·Ç ¤Æ ¹ï ¥[ ®³ ¤j ¸g ÀÙ ªº ¼v ÅT ¡C ¬ã ¨s ¥] ¬A ¦^ ÅU ¥H ¼Ð ·Ç ¬° ¥D ¾É ªº ¸g ÀÙ ¤å Äm ¡B ´N ¦U ºØ ¼Ð ·Ç ¹ï ¥[ ®³ ¤j ³Ò ¤u ¥Í ²£ ¤O ªº ¼v ÅT ¶i ¦æ ¹ê ÃÒ ¤À ªR ¡B »P ¦h Ó ¥[ ®³ ¤j »â ³S ¶i ¦æ ³s ¦ê ³X °Ý ¡A ¥H ¤Î ´N ¼Ð ·Ç ¤Æ ¯S ©w ¤è ± ©Ò ±a ¨Ó ªº ¦n ³B ¶i ¦æ ¨â Ó Ó ®× ¬ã ¨s ¡C ©e û ·| ©ó ¦^ ÅU ¦³ Ãö ¸g ÀÙ ¤å Äm «á ¡A µo ²{ ¼Ð ·Ç ¯à ±a ¨Ó ¤£ ¤Ö ¦n ³B ¡A ¥] ¬A ´£ °ª Ý ®e ©Ê ¡B ÃÑ §O ¥i ±µ ¯Ç ªº ³Ì §C ÄÝ ©Ê n ¨D ¡B ´£ ¨Ñ ¸ê °T ©M ²£ «~ »¡ ©ú ¡B «P ¦¨ ³W ¼Ò ¸g ÀÙ ¡B «P ¶i °ê »Ú ¶T ©ö ©M ±À °Ê ³Ð ·s ¡C ¹ê ÃÒ ¤À ªR ¤u §@ ²M ·¡ Åã ¥Ü ¡A ¼Ð ·Ç ¹ï ´£ ¤É ³Ò ¤u ¥Í ²£ ¤O µo ´§ ¤F « n ªº §@ ¥Î ¡C ¦b ¤@ ¤E ¤K ¤@ ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¥| ¦~ ¾ã Ó ¬ã ¨s ´Á ¶¡ ¡A ¼Ð ·Ç ¤Æ ¦û ³Ò ¤u ¥Í ²£ ¤O ¼W ªø ²v ªº 17% ¡A Âà ¤Æ ¬° ²£ ¶q ¼W ªø ²v ( ¹ê ½è ¥» ¦a ¥Í ²£ Á` È ) «h ¤j ¬ù ¬° 9% ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸(2008 ¦~ 4 ¤ë) < ISO Focus > ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¥| ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ¶° ¤¤ ³ø ¹D °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¦p ¦ó ¦b ¦U ¤è ± ¤è «K ¸ê °T ©M ¤å ¥ó ºÞ ²z ¡A ¤º ®e ²[ »\ ¸ê °T ªº µo ¥¬ ¨ì ¤À Ãþ ¡B ½s »s ¦¨ ¤å ¡B ºÞ ²z ©M «O ¦s ¡C ¼Ð ·Ç ¯à ±À °Ê °O ¿ý ºÞ ²z ¡A ¬O ¦b Àç °Ó Àô ¹Ò ¤¤ «Ø ¥ß ±± ¨î ©M °Ý ³d ©Ê ªº ¤è ªk ¡A «P ¶i ¤å ¥ó ºÞ ²z ¨t ²Î ¦b ¥þ ²y ·~ °È ¤§ ¶¡ ªº ½Õ °Ê ¡B ÀË ¯Á ¡B Ý ®e ©M ¥æ ´« ¯à ¤O ¡A ½T «O ¯à ¨î q ³Ì ¨Î ªº ¬F µ¦ ©M §@ ·~ ¤è ªk ¥H «O Å@ ¸ê °T ¡C ¥Ò °© ¤å ¤½ ¥q °õ ¦æ °Æ Á` µô Sergio Giacoletto ¦b ±µ ¨ü ±M ³X ®É ªí ¥Ü ¡G ¡§ ¤½ ¥q ªº ¦¨ ¥\ ¦³ ¿à ¼Æ ¥H ¦Ê p ªº ¼Ð ·Ç ¡A Åý §Ú Ì ªº ²£ «~ ¯à °÷ ¦b ²{ ¤µ ³o Ó ½Æ Âø ªº ¬ì §Þ ¥Í ºA ¨t ²Î µo ´§ §@ ¥Î ¡C ¡¨
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 4 ¤ë) ¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ¡G ¦³ Ãö ®ø ¶O «~ §t ¹] ªº ¶ê ®à ·| ij |
¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ±N ©ó ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤ ¤ë Á| ¦æ ¶ê ®à ·| ij ¡A Åý ¦³ Ãö ¤H ¤h ¤F ¸Ñ ¦b ®ø ¶O «~ ¤¤ ¨Ï ¥Î ¹] ªº ±¡ ªp ©M ¬Û Ãö ªº °ê ·| «Ø ij ¡C ¦b ·| ij ¤W ¡A ¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ªº ¤H û ±N °Q ½× «Ý ¨M ªº §t ¹] ¨î ªk ¨Ò ¤Î °õ ¦æ ¨Æ ©y ¡B ®ü ¥~ ªº ³Ì ·s ±¡ ªp ¡A ¥H ¤Î ¹ê Åç «Ç ´ú ¸Õ ¹] ªº µ{ §Ç ¡C ·~ ¬É ¥N ªí «h ·| °Q ½× ¦b ®ø ¶O «~ ( ¨Ò ¦p ªo º£ ©M ¶î ¼h ¡B ª± ¨ã ¡B ¶ì ½¦ »s «~ ¡B ¤â ¹¢ ¡B ¹q ¤l ²£ «~ ¡B ¹q ¦À ¤Î ¯¼ ´ «~ ) ¤¤ ¨Ï ¥Î ¹] ªº ±¡ ªp ¡B ¥i ¥Î ©ó ¨ä ²£ «~ ªº ´À ¥N ª« ®Æ ¡B ¯à °÷ ®ø °£ ©Î ´î ¤Ö ¨Ï ¥Î ¹] ªº ³Ì ¨Î §@ ·~ ¤è ªk ¡A ¥H ¤Î ¬ü °ê ¥» ¤g »s ³y ¼t ¤§ ¶¡ ªº ¤À §O ¤Î ¨ä °µ ªk ©M °ê ¥~ »s ³y ¼t ªº ¤À §O ¤Î ¨ä °µ ªk ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸(2008 ¦~ 4 ¤ë) Office Open XML ÀÉ ®× ®æ ¦¡ ¦¨ ¬° °ê »Ú ¼Ð ·Ç |
ISO/IEC DIS 29500 ¸ê °T ¬ì §Þ ¡V Office Open XML ÀÉ ®× ®æ ¦¡ ¤w ¨ú ±o ©Ò »Ý ªº ²¼ ¼Æ ¡A Àò §å ã ¦¨ ¬° ISO/IEC °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¡C ISO/IEC DIS 29500 ì ¥ý ¦b ¡§ §Ö³t µ{ §Ç §ë ²¼ ¡¨ ¤¤ ¾D §_ ¨M ¡A ¦³ Ãö µ{ §Ç ¤w ©ó ¤G ¹s ¹s ¤C ¦~ ¤E ¤ë µ² §ô ¡A ¦@ ±µ Àò 3,500 ¶µ ·N ¨£ ¡C ¨ä «á ¡A °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ©ó ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤ ¦Ü ¤G ¤Q ¤E ¤é ¦b ¤é ¤º ¥Ë Á| ¦æ §ë ²¼ µ² ªG ¤À ªR ·| ij ¡A ¨Ã ¸Ñ ¨M ©M × q ¤F ¦³ Ãö ¨Æ ¶µ ¡A µ² ªG ¦³ ¨¬ °÷ ¼Æ ¥Ø ªº °ê ®a ¦¨ û ºM ¦^ ¨ä ¦ «e ªº ¤Ï ¹ï ²¼ ©Î §â ¤Ï ¹ï ²¼ §ï ¬° ÃÙ ¦¨ ²¼ ¡A ¨Ï ¤å ¥ó ²Å ¦X §å ã ¦¨ ¬° °ê »Ú ¼Ð ·Ç ªº ·Ç «h ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 3 ¤ë) < ISO Management Systems > ( °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ºÞ ²z Åé ¨t ) ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤T ¦Ü ¥| ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ¸ü ¦³ Ãö ©ó ISO/TS 29001 ¡Ð ¥Û ªo ¤Î ®ð Åé ¬É §O «~ ½è ºÞ ²z n ¨D ªº ±M ÃD ³ø ¹D ¡A ¨Ã °Q ½× ¤p «¬ ¤½ ¥q ±µ ¥ô ¤H ³W ¹º ¹ï ¥i «ù Äò µo ®i ±a ¨Ó ªº ¬D ¾Ô ¡C´Á ¥Z ¥ç ³z ÅS ¡A Ų ©ó À³ ¥Î ¤@ ¨t ¦C ºÞ ²z Åé ¨t ¼Ð ·Ç ªº ¾÷ ºc ¶V ¨Ó ¶V ¦h ¡A ¦³ Ãö ¤è ± ·Ç ³Æ ¦b ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ º ©u ¥X ª© ¤@ ¥» ®Ñ ¥Z ¡A ¨ó §U ³o ¨Ç ¾÷ ºc ¦X ¨Ö ¨Ï ¥Î ºÞ ²z Åé ¨t ¼Ð ·Ç ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ ISO Management Systems ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸(2008 ¦~ 3 ¤ë) < ISO Focus > ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤T ¤ë ¸¹ |
¦X ®æ µû ©w ¬O Åç ÃÒ ¬O §_ ²Å ¦X °ê »Ú ¼Ð ·Ç ªº µ{ §Ç ¡A ¤µ ´Á ISO Focus ²` ¤J å ªR ¦X ®æ µû ©w ¨Æ ©y ¡A ¨Ã ±´ °Q ¦X ®æ µû ©w ªº ¦U Ó Àô ¸` ¡A ¥] ¬A ´ú ¸Õ¡B ºÊ ¹î ¡BÀË Åç ¡B ¼f p ¡B »{ ÃÒ ¡B µù ¥U ©M »{ ¥i ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ ISO Focus ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸(2008 ¦~ 3 ¤ë) < China Standardisation > ( ¤¤ °ê ¼Ð ·Ç ¤Æ ) ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤T ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ¸ü ¦³ ±M ÃD ¤å ³¹ ¡A ¤º ®e ¬O Ãö ©ó ¤¤ °ê ¦p ¦ó ¦b ÄY ´H ¤Ñ ®ð ¤U ½T «O ²£ «~ ½è ¯À ©M ¹ «~ ¦w ¥þ ¡B ¤¤ °ê ¹ «~ ²K ¥[ ¾¯ ªk ¨Ò ªº §ï µ½ ±¹ ¬I ¡B ¥« °Ï ÅK ¸ô ªº °ê ®a ¼Ð ·Ç¡A ¥H ¤Î ¤¤ °ê ±À ¦æ · ÀI ºÞ ²z ¼Ð ·Ç ¤Æ ªº ±¡ ªp ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ China Standardisation ´Á ¥Z ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸ (2008 ¦~ 3 ¤ë) ¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ¡G ªA ¸Ë ¯¼ ´ «~ ªº ¥i ¿U ©Ê ¼Ð ·Ç |
¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ²{ ¥¿ × q ¨ä ´¶ ³q ªA ¸Ë ¥i ¿U ©Ê ¼Ð ·Ç ¡A §Y Áp ¨¹ ªk³W ªk ¨å ²Ä 16 ½s ²Ä 1610 ³¡ ¤À ¡G ªA ¸Ë ¯¼ ´ «~ ªº ¥i ¿U ©Ê ¼Ð ·Ç ¡C ¸Ó ¼Ð ·Ç ©ó¤@ ¤E ¤ ¤T ¦~ ¥X ª© ¡A ²{ ®É ¤w ¤£ ¦X ®É ©y ¡A ¦³ Ãö × §ï ¯à §ó ¦³ ®Ä ¤Ï ¬M ²{ ®É ªº ®ø ¶O ªÌ ²ß ºD ©M §Þ ³N ¡A ¨Ã ¼á ²M ¸Ó ¼Ð ·Ç ªº Y ¤z ½d Ã¥ ¡C ¸g ×
|
¡¸(2008 ¦~ 3 ¤ë) °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ªº ·s ¼Ð ·Ç ¶µ ¥Ø ¦³ §U ¦^ ¦¬ ¤£ ¦w ¥þ ²£ «~ ¡B «P ¶i §ó ¨ã ³z ©ú «× ªº ¤½ ¥Î ³] ¬I ¦¬ ¶O ¡A ¥H ¤Î ¨î q ¯à ·½ ºÞ ²z °ê »Ú ¼Ð ·Ç |
°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ³Ì ªñ ¦¨ ¥ß ¤F ¤T Ó ¶µ ¥Ø ©e û ·| ¡A §Y ISO/PC 240 ¡G ²£ «~ ¦^ ¦¬ ¡A ISO/PC 239 ¡G ºô µ¸ ªA °È ¦¬ ¶O ¤Î ISO/PC 242 ¡G ¯à ·½ ºÞ ²z ¡C ²£ «~ ¦^ ¦¬ ¼Ð ·Ç ¯à ´£ ¨Ñ ¨} ¦n §@ ·~ ¦u «h ¡A ¥H ¨î q ¡B ±À ¦æ ©M ºÞ ²z ¤@ Ó ÆF ¬¡ ¦³ ®Ä ¦Ó ¤S ¤Ï À³ ¨³ ³t ªº ®ø ¶O «~ ¦^ ¦¬ p ¹º ¡A ¨Ã ·| ´£ ¨Ñ ªÈ ¥¿ ±¹ ¬I ¡C ¦¬ ¶O ¼Ð ·Ç ´N ³B ²z ®ø ¶O ªÌ Ãö ª` ªº ¦¬ ¶O ¤è ¦¡ ´£ ¨Ñ «ü ¤Þ ¡A ¥O ®ø ¶O ªÌ §ó ©ö ¾\ Ū ©M ©ú ¥Õ ±b ³æ ªº ¤º ®e ¡A ±q ¦Ó ®Ö ¹ê ¦¬ ¶O ¬O §_ ·Ç ½T ¡C ¯à ·½ ºÞ ²z ¼Ð ·Ç «h ¬° ¦U Ãþ ¾÷ ºc ©M ¤½ ¥q ´£ ¨Ñ ¹ê »Ú ¦Ó ¼s Àò »{ ¥i ªº ¤è ªk ¡A ¥H ¸Ñ ¨M ¦X ²z ¨Ï ¥Î ¯à ·½ ªº §Þ ³N ©M ºÞ ²z °Ý ÃD ¡A ±q ¦Ó ´£ °ª ¯à ·½ ®Ä ¯q ¡B ´î ¤Ö ¦¨ ¥» ©M §ï µ½ Àô «O ªí ²{ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G
1. >>
2. >>
|
¡¸ (2008 ¦~ 3 ¤ë) ¬ü °ê ¡G × q ¿O Ãþ ²£ «~ ªº ¯à ·½ ¼Ð ·Ç |
¬ü °ê ¯à ·½ ³¡ ²{ ¥¿ ¦Ò ¼{ × q ¤@ ¯ë ¥Î ³~ º· ¥ú ¿O ©M ¥Õ ¿K ¤Ï ®g ¿O ªº ²{ ¦æ ¸` ¯à ¼Ð ·Ç ¡A ¥H ¤Î À³ §_ §â ¸` ¯à ¼Ð ·Ç À³ ¥Î ©ó ¨ä ¥L ªº ¤@ ¯ë ¥Î ³~ º· ¥ú ¿O ¡C ¯à ·½ ³¡ ²{ ÁÜ ½Ð ¦U ¬É ¦b ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¥| ¤ë ¤Q ¥| ¤é «e ´£ ¥X ·N ¨£ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 3 ¤ë) ¬ü °ê ¡G ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ §ï ² ªk ®× |
¬ü °ê °Ñ ij °| ©ó ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤T ¤ë ¤» ¤é ³q ¹L ¤@ ¶µ §ï ² ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ªº ªk ®× ¡A ¥Ø ªº ¥] ¬A ¬° ¨à µ£ ²£ «~ ´£ ¨Ñ §ó ¤j ªº«O »Ù ¡B ¥[ ±j ÀË ¬d ¤£ ²Å ¦X ³W ®æ ªº ®ø ¶O «~ ¡A ¥H ¤Î ´£ °ª ®ø ¶O «~ ¦^¦¬ p ¹º ªº ¦¨ ®Ä µ¥ ¡C ¦³ Ãö ±¹ ¬I ¶· »P ²³ ij °| ¦b ¤G ¹s ¹s ¤C ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ³q ¹L ªº ªk ®× ¤@ P ¡A ¤è ¥i °e ¥æ Á` ²Î §å ã ¡þ ¹{ ¥¬ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
( ·j ´M H R 4040 ªk ®× )
|
¡¸ (2008 ¦~ 3 ¤ë) ISO/IEC DIS 29500 ¸ê °T ¬ì §Þ ¡V Office Open XML ÀÉ ®× ®æ ¦¡ §ë ²¼ µ²ªG ¤À ªR ·| ij |
°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ¤w ©ó ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤ ¦Ü ¤G ¤Q ¤E ¤é ¡A ¦b ·ç ¤h ¤é ¤º ¥Ë ¬° ISO/IEC DIS 29500 ¸ê °T ¬ì §Þ ¡V Office Open XML ÀÉ ®× ®æ ¦¡ ¼Ð ·Ç ÀÀ ½Z Á| ¦æ §ë ²¼ µ² ªG ¤À ªR ·| ij ¡C ¤W ¤@ ¦¸ §ë ²¼ ©ó ¤G ¹s ¹s ¤C ¦~ ¤E ¤ë ¤G ¤é µ² §ô ¡A µ² ªG ÀÀ ij ¼Ð ·Ç ¥¼ ¯à ²Å ¦X »{ ¥i ·Ç «h ¡A ¦] ¦¹ ¤£ ¯à ¥X ª© ¦¨ ¬° ISO/IEC °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¡C ³o ¦¸ §ë ²¼ µ² ªG ¤À ªR ·| ij ¨S ¦³ ´N ¥X ª© ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç §@ ¥X ¥ô ¦ó ¨M ©w ¡A ¥ç ¨S ¦³ ¶i ¦æ §ë ²¼ ¡A ¦ý ¦b ·| ij Á| ¦æ «á ¡A 87 Ó ´¿ ©ó ¤E ¤ë ¤G ¤é §ë ²¼ ªº °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ °ê ®a ¦¨ û ·| ¦³ 30 ¤Ñ ®É ¶¡ ( ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤T ¤ë ¤G ¤Q ¤E ¤é ¬° ¤î ) ¡A¼f µø ¦³ Ãö ¤è ± ¦] À³ ¦¨ û ·N ¨£ ¦Ó ±Ä ¨ú ªº ¦æ °Ê ¡A ¨Ã ¥i « ·s ¦Ò ¼{ ¨ä §ë ²¼ ¨M ©w ¡C Y ÀÀ ij × q ¥O ¦¨ û º¡ ·N ¡A ¨Ã ¥´ ºâ ºM ¦^ ¨ä ¤Ï ¹ï ²¼ ©Î §â ±ó Åv ²¼ §ï ¬° ÃÙ ¦¨ ²¼ ¡A ¥O ¼Ð ·Ç ²Å ¦X »{ ¥i ·Ç «h ¡A «h ¸Ó ¼Ð ·Ç «K ¥i ¥X ª© ¡F §_ «h ¡A ¦³ Ãö «Ø ij ·| ¥¢ ±Ñ ¡A ¦Ó ³o Ó §Ö ³t µ{ §Ç ¥ç ·| ²× ¤î ¡C µM ¦Ó ¡A ³o ¤£ ·| ¼v ÅT ¼Ð ·Ç ÀÀ ½Z ¦b ¤é «á ®Ú ¾Ú ¥¿ ±` ªº °ê »Ú ¹q ¤u ©e û ·| ¤Î °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ¼Ð ·Ç ¨î ©w ³W «h ¡A « ·s ´£ ¥æ ¥H ¶i ¦æ ¼f §å ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G
1. >>
2. >>

|
¡¸ (2008 ¦~ 3 ¤ë) ¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ¡G ·s ªº ¶i ¤f ºÊ ¹î ³¡ |
¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ¦¨ ¥ß ¤F ·s ªº ¶i ¤f ºÊ ¹î ³¡ ¡A »P ®ü Ãö ¤Î Ãä ¹Ò «O Å@ §½ ¦X §@ ¡A t ³d ÀË Åç ¡B °» ´ú ¤Î ªý ¤î ¦M ÀI ²£ «~ ¶i ¤J ¬ü °ê ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 3 ¤ë) ¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ¡G ®a ¥Î Ũ ¹Ô ³Ã ¨ã ªº ¥i ¿U ©Ê ¼Ð ·Ç «Ø ij ¡Ð «Ø ij ¨î ©w ³W «h ªº ¤½ §i |
¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ´£ ¥X Ũ ¹Ô ³Ã ¨ã ¥i ¿U ©Ê ¼Ð ·Ç «Ø ij ¡A ¨Ã ÁÜ ½Ð ¤½ ²³ ¦b ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤ ¤ë ¤Q ¤E ¤é «e ´£ ¨Ñ ·N ¨£ ¡C «Ø ij ·| ¬° Ũ ¹Ô ³Ã ¨ã q ¥ß ©Ê ¯à n ¨D ¤Î »{ ÃÒ ©M ¼Ð ÅÒ ªº ³W ®æ ¡A »s ³y °Ó ¶· ÃÒ ©ú ²Å ¦X ¼Ð ·Ç ªº ³W ©w ¡A ¨Ã ¿í ¦æ «Ø ij ¤º «ü ©w ªº ¬Y ¨Ç «O ¦s °O ¿ý n ¨D ¡C
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) ·s ¼Ð ·Ç ¦³ §U ½T «O ¦b ¤¬ Áp ºô ¤W ¦w ¥þ ¥æ ´« Âå Àø ¸ê °T |
ISO 17090:2008 «O °· ¸ê °T ¾Ç ¡Ð ¤½ ¶} ±K ½X °Í ªº °ò ¦ ³] ¬I ¤w ©ó ³Ì ªñ ¥X ª© ¡C ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç ¬É ©w ¤F ¦p ¦ó §Q ¥Î ¼Æ ½X ÃÒ ®Ñ ¬° Âå Àø ·~ ¬É ´£ ¨Ñ «O ¦w ªA °È ¡A ¨Ã ÄÄ z »Ý ¸Ñ ¨M ªº §Þ ³N ¡B ¹B §@ ¤Î ¬F µ¦ n ¨D ¡A ¥H «K ¥i ¥H ¨Ï ¥Î ¼Æ ½X ÃÒ ®Ñ ¡A «O »Ù ¦b ¤@ Ó Âå Àø ¾÷ ºc ¤§ ¤º ¡B ¾÷ ºc ¤§ ¶¡ ¥H ¦Ü ¸ó ÁÒ °Ï ªº Âå Àø ¸ê °T ¥æ ´« ¡C ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç ¦® ¦b «Ø ¥ß ¤@ Ó ¥þ ²y ¤¬ ³q ªº ¥ ¥x ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) < ISO Management Systems > ( °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ºÞ ²z Åé ¨t ) ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤@ ¤ë ¦Ü ¤G ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ¸ü ¦³ ¯S §O ³ø §i ¡A ¤¶ ²Ð ©ó ¤G ¹s ¹s ¤C ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¥X ª© ªº ISO/PAS 22399:2007 ¡A ²{ ¦b ¥þ ²y §¡ ·N ÃÑ ¨ì ¡A ¤½ ¨p Àç ¾÷ ºc ³£ ¥² ¶· ¿n ·¥ ¬° ¬ð µo ¨Ã ¨ã ¯} Ãa ©Ê ªº ¨Æ ¬G °µ ¦n ·Ç ³Æ ¡A ISO/PAS 22399:2007 ¥¿ ¬O ¬° ¦¹ ¦Ó ¨î ©w ªº ¡C ¤µ ´Á ¥ç ¸ü ¦³ ³ø §i »¡ ©ú °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ºÞ ²z Åé ¨t ¼Ð ·Ç ¦p ¦ó ¦b ¤½ ¥q · ÀI ºÞ ²z p ¹º ¤¤ ¦¨ ¬° « n ªº ¤u ¨ã ¡C ¥t ¤@ ½g ¤å ³¹ ¡A ±´ °Q ³Ì ·s ªº ¬y °Ê ¹q ¸Ü ¯à §_ §@ ¬° ¤u ¨ã ¡A ¥Î ¥H Àò ¨ú ISO 9001 ¤Î ISO 14001 ªº ¤å ¥ó ¡B ¶ñ ¼g ³ø §i ªí ®æ ¡B ¶i ¦æ ¼f p ¤u §@ ¡F ¥H ¤Î ¼i ¦æ «~ ½è ºÞ ²z Åé ¨t ¤Î Àô ¹Ò ºÞ ²z Åé ¨t ªº ¨ä ¥L ±À ¦æ ³W ©w ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ ISO Management Systems ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) ±N ·| ¨î ©w §ï µ½ ¹D ¸ô ¦w ¥þ ªº ·s ºÞ ²z Åé ¨t ¼Ð ·Ç |
°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ±N ·| ¦¨ ¥ß ·s ªº ±M ®× ©e û ·| ¡A ¥H ¨î q ¹D ¸ô ¥æ ³q ¦w ¥þ ºÞ ²z Åé ¨t ªº °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¡C ²{ ®É ¡A Ãö ©ó ¹D ¸ô ¦w ¥þ ªº ISO ¼Ð ·Ç ¦³ 200 ¦h ¶µ ¡A ±N ·| ¨î q ªº ·s ¼Ð ·Ç ·| ´N ¹D ¸ô ¦w ¥þ ´£ ¨Ñ ¤@ Ó ¬[ ºc §¹ ¾ã ¦Ó ¥þ ± ªº ¤è ªk ¡A ¥Ø ªº ¬O ¨ó §U ¾÷ ºc §ï µ½ ¥L Ì ¦b ¹D ¸ô ¦w ¥þ ¤è ± ªº ªí ²{ ¡A ¥H ´î ¤Ö ·N ¥~ ¡A ¨Ã ²Å ¦X ¹D ¸ô ¦w ¥þ ¤è ± ªº ³W ºÞ ³W ©w ©M ªÀ ·| ´Á ±æ ¡C ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç ¥ç ¥i ¬° t ³d ¼f p ¹D ¸ô ¦w ¥þ ¶µ ¥Ø ¦¨ ®Ä ©Î ¤À ªR ·N ¥~ ¶Â ÂI ªº ¾÷ ºc ¡A ´£ ¨Ñ ¤@ ¶µ °ê »Ú ²Î ¤@ ªº ¤u ¨ã ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) ¨ó §U ´Ý ¯e ¤H ¤h ¹L ¸ô ªº ·s ¼Ð ·Ç |
ISO 23600:2007 ¨Ñ µø »Ù ¤H ¤h ¤Î µø Å¥ »Ù ¤H ¤h ¨Ï ¥Î ªº »² §U ²£ «~ ¡Ð ¦æ ¤H ¥æ ³q ¿O ªº Án µ ©M IJ ı °T ¸¹ ¯à ¨ó §U µø »Ù ¤Î Å¥ »Ù ¤H ¤h ¦w ¥þ ¹L ¸ô ¡C ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç q ©ú ¦æ ¤H ¥æ ³q ¿O ¦b Án µ ¤Î IJ ı °T ¸¹ ¤è ± ªº ³W ©w ¡B §Þ ³N ³W ®æ ©M ©Ê ¯à ·Ç «h ¡A ¦³ §U ½T «O »s ³y °Ó ©M ³] p ®v ±Ä ¥Î ²Î ¤@ ªº ·Ç «h ¡F ¥O ²£ «~ ¦w ¥þ ¥i ¾a ¦Ó ¤S ¹ê ¥Î ¡F ´£ ¤É ²£ «~ ¤§ ¶¡ ªº Ý ®e ©Ê ¡A ¥H ¤Î q ¥ß ³q ¥Î ªº ´ú ¸Õ ¤è ªk ¡A ¥H ¨ú ±o ¥i ¤ñ ¸û ©M ¥i ¾a ªº ´ú ¸Õ µ² ªG ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) < ISO Focus > ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤G ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ¥H ®ð Ô §ï ÅÜ ¬° ¥D ÃD ¡A ¶° ¤¤ ³ø ¹D ¤F ¦³ Ãö °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ¥X ª© ªº ISO 14064 ¤Î ISO 14065 ¼Ð ·Ç ¡A ¤¶ ²Ð ¦³ Ãö ®Ö ¹ê ©M p ºâ ·Å «Ç ®ð Åé ±Æ ©ñ ªº ³W ©w ¡A «ü ¥X ¦³ Ãö ³W ©w ¬Û ·í « n ¡A ¯à ¥O ¦Û Ä@ ¤Î ³W ºÞ ©Ê ºÒ ¥« ³õ ±o ¨ì ¥i «H ¥i ¾a ªº ¸ê ®Æ ¡C ¤µ ´Á ¥ç °Q ½× ¤F °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ »P ¤@ ¨Ç ¥D n ¨p Àç ¾÷ ºc ¦b ³o ¤è ± ªº ¦X §@ ±¡ ªp ¡C¦b Áp ¦X °ê Àô ¹Ò ³W ¹º ¸p ¦æ ¬F Á` ºÊ ¬I ®õ ¯Ç ¥ý ¥Í ( Mr. Achim Steiner ) ªº ±M ³X ¤¤ ¡A ¬I ®õ ¯Ç ¥ý ¥Í ±j ½Õ ¼Ð ·Ç ¦b À³ ¥I ®ð Ô §ï ÅÜ ¤W ªº »ù È ©M ¨¤ ¦â ¡A ¥L ¨Ã ªí ¥Ü ¡G ¡§ §Ú Æg ´ ¼Ð ·Ç ¤Æ §@ ¬° °ò ¥» ´Á ±æ ªº ·¾ ³q ¡A ´£ °ª ³Ð ·s ªí ²{ ¡A ¤Î «P ¶i ¥þ ²y ¦Û ¥Ñ ©ö ¶T ªº ¨¤ ¦â ¡C ¡¨
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ ISO Focus ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) º ¦ì ¥~ °ê ÅU °Ý ¥[ ¤J ¤¤ °ê ¼Ð ·Ç ¤Æ ±M ®a ©e û ·| |
^ °ê ¼Ð ·Ç ¨ó ·| ^ °ê ¼Ð ·Ç ³¡ Á` µô ³Á §J ¡D ù ( Mike Low ) Àò ©e ¥ô ¬° ¤¤ °ê ¼Ð ·Ç ¤Æ ±M ®a ©e û ·| º ¦ì ¥~ °ê ÅU °Ý ¡C ¤¤ °ê ¼Ð ·Ç ¤Æ ±M ®a ©e û ·| ´N °ê ®a ¼Ð ·Ç µ¦ ²¤ ¤Î ¬F µ¦ ¡B ¼Ð ·Ç ¤Æ ªº « ¤j §ï ² ¤Î ³Ð ·s ±¹ ¬I ¡B ¬ì ¾Ç §Þ ³N « ÂI ¶µ ¥Ø ¤Î ¥X ª© ©M ±À ¦æ ¼Ð ·Ç µ¥ ¨Æ ©y ¡A ¦V °ê ®a ¼Ð ·Ç ¤Æ ºÞ ²z ©e û ·| ´£ ¨Ñ ·N ¨£ ¡C ^ °ê ¼Ð ·Ç ¨ó ·| ¦h ¦~ ¨Ó ¤@ ª½ »P °ê ®a ¼Ð ·Ç ¤Æ ºÞ ²z ©e û ·| ºò ±K ¦X §@ ¡A ¨î ©w µ¦ ²¤ ©M ³B ²z « ÂI ½Ò ÃD ¡A ¨Ò ¦p ¯à ·½ ¡B ¥i «ù Äò µo ®i ¡B ¸ê °T ¬ì §Þ «O ¦w ¤Î »P « ¤j ¬¡ °Ê ( ¨Ò ¦p ¶ø ¹B ·| ) ¦³ Ãö ªº ¼Ð ·Ç µ¥ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) ¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ¡G §É ¿È ©ö ¿U µ{ «× ¼Ð ·Ç |
¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ¤w × ¥¿ ¨ä §É ¿È ©ö ¿U µ{ «× ¼Ð ·Ç ¡A §ï ¥¿ ´Ó ¦r ¤W ªº ¿ù »~ ¡A ¼á ²M «ö ¼Ð ·Ç ³W ©w ¶i ¦æ ©ö ¿U µ{ «× ´ú ¸Õ ªº §Þ ³N ¨Æ ©y ¡A ¥H ¤Î ¼á ²M §É ¿È ¼Ð ÅÒ ¤W ªº »{ ÃÒ Án ©ú °£ ¤F ^ ¤å ¥~ ¡A ¥ç ¥i ¦h ¥Î ¤@ ºØ »y ¨¥ ¡C ¦³ Ãö × ¥¿ ©ó 2008 ¦~ 2 ¤ë 6 ¤é ¥Í ®Ä ¡C ¬ü °ê ®ø ¶O «~ ¦w ¥þ ©e û ·| ªí ¥Ü ¡A ¦³ Ãö × ¥¿ ÄÝ §Þ ³N ©Ê ½è ¡A §É ¿È »s ³y °Ó ©M ¶i ¤f °Ó ¶· ¼i ¦æ ªº ¥D n ¸q °È ¨Ã ¨S ¦³ §ï ÅÜ ¡C
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) ¬ü °ê ¡G ¹q µø ¾÷ ¯à ·½ ¤§ ¬P p ¹º ªº ³Ì ·s ³W ©w |
¬ü °ê Àô «O §½ ¤w «Å ¥¬ ¥Ñ 2008 ¦~ 11 ¤ë 1 ¤é °_ ¡A ¹q µø ¾÷ «K ¶· ²Å ¦X ¸û ÄY ®æ ªº ³W ©w ¡A ¤~ ¯à ¶K ¤W ¡§ ¯à ·½ ¤§ ¬P ¡¨ ¼Ð ÅÒ ¡A ¨Ã n ©ó 2010 ¦~ 9 ¤ë 1 ¤é ¥þ ± ¿í ¦æ ·s ¼W ªº ¼Ð ·Ç ¡C ¬ü °ê Àô «O §½ ªí ¥Ü ¡A ²Å ¦X ¸g × q ¯à ·½ ¤§ ¬P ³W ®æ ªº ¹q µø ¾÷ ¡A ·| ¤ñ ¶Ç ²Î «¬ ¸¹ ¦h ¸` ¬Ù 30% ¯à ·½ ¡A ¥B µL ½× ¹q µø ¾÷ ¬O §_ ¶} ±Ò ¡A ¥ç ¯à ¸` ¬Ù ¯à ·½ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) §ó ¦w ¥þ ªº ¹q ¤l °] °È ¥æ ©ö ·s ¼Ð ·Ç |
ISO 19092:2008 ª÷ ¿Ä ªA °È - ¥Í ª« ÃÑ §O - «O ¦w ¬[ ºc ¤w ¸g ¥X ª© ¡C ·s ¼Ð ·Ç ¬° ª÷ ¿Ä ·~ «Ø ¥ß ¤F ±À ¦æ ¤Î ºÞ ²z ¥Í ª« ÃÑ §O ¿ë »{ §Þ ³N ªº «O ¦w ³W ©w ( ¥] ¬A «ü ¯¾ ¹Ï ¹³ ¡B Án µ ÃÑ §O ¡B ²´ ³¡ ±½ ´y ¤Î ± ³¡ ¹Ï ¹³ ) ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) ¶l ¬F ªA °È ¼Ð ·Ç ªº ¦X §@ |
°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ »P ¥@ ¬É ¶l ¬F Áp ·ù ñ q ½Ì ¸Ñ ³Æ §Ñ ¿ý ¡A ¦b µo ®i °ê »Ú ¶l ¬F ªA °È ¼Ð ·Ç ¤è ± ¥[ ±j ¦X §@ ¡C °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¦³ §U ½T «O ¦b ¸ê ®Æ ¤¬ ¥Î ¡B ³B ²z ¤Î µo ¥¬ ¤è ± ªº ®Ä ²v ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 2 ¤ë) ¹B §@ ´_ ì ªA °È ·s ¼Ð ·Ç |
ISO/IEC 24762:2008 ¸ê °T ¬ì §Þ - «O ¦w §Þ ³N - ¸ê °T ¤Î ³q °T §Þ ³N ¹B §@ ´_ ì ªA °È «ü ¤Þ ¤w ¸g ¥X ª© ¡A ¬° ¸ê °T ¤Î ³q °T §Þ ³N ¹B §@ ´_ ì ªA °È ´£ ¨Ñ «ü ¤Þ ¡C ¦³ Ãö «ü ¤Þ ¾A ¥Î ©ó ¡§ ¤º ³¡ ¡¨ ¤Î ¡§ ¥~ §P ¡¨ ªº ´_ ì ªA °È ³] ¬I ¤Î ªA °È ¨Ñ À³ °Ó ¡A ¬° ´_ ì ªA °È ´£ ¨Ñ ¤@ ¥÷ ³Ì ¨Î §@ ·~ ªº ¤å ¥ó ¡A²[ »\ ³] ¬I ¡B ªA °È ¯à ¤O ¡B «á °h ¹B ¦æ ¤Î ¹ï ¾÷ ºc ªº ¸ê °T ¤Î ³q °T ¨t ²Î ªº ´_ ì ¤ä ´© ¡A ¥ç ¥] ¬A ´_ ì ªA °È ªº ¹ê ¬I¡B ´ú ¸Õ ©M °õ ¦æ ¡C ³o ¶µ ¼Ð ·Ç ¥Ñ °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ / °ê »Ú ¹q ¤u §Þ ³N ©e û ·| Áp ¦X§Þ ³N ©e û ·| 1 ¤§ ¤U ªº ¤p ²Õ ©e û ·| 27 ¡G «O ¦w §Þ ³N ¨î ©w¡A ³o ¤p ²Õ ©e û ·| ¦³ ¨â ¦W » ´ä ªº ±M ®a ¥X ¥ô Æ[ ¹î û ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 1 ¤ë) < ISO Focus > ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤@ ¤ë ¸¹ |
¤µ ´Á ¥Z µn ¤F ¦h ½g ¤å ³¹ ¡A °Q ½× °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¦p ¦ó q ¥ß ³W ©w ¡A ¥O ¤H Ì ªº ¤é ±` ¥Í ¬¡ §ó ¥[ µÎ ¾A «K ±¶ ¡A ½T «O ³] ³Æ ©M ¼Ó ¦t ªº ¹B §@ ¦w ¥þ ¥i ¾a ¡C ³o ¨Ç ¼Ð ·Ç ¤£ ¦ý ¥O §Ú Ì ¬¡ ±o µÎ¾A °· ±d ¡A ¥ç ±À ¼s ¤F ¨} ¦n ªº §@ ·~ ¤è ¦¡ ¡A «P ¶i °ê »Ú ¶T ©ö ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ªº ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¹Ï ®Ñ À] ³Æ ¦³ ISO Focus ¡A ¥H ¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C
|
¡¸ (2008 ¦~ 1 ¤ë) ¯á ´Õ ½L ´Ó ¤J ª« ªº ·s ¼Ð ·Ç |
ISO 18192-1:2008 ¤â ³N ´Ó ¤J ª« - ¥þ ¯á ´Õ ½L ¸q Åé ¿i ·l ²Ä 1 ³¡ ¡G ¶i ¦æ ¿i ·l ´ú ¸Õ ªº ¸Ë ³] ¤Î ²¾ °£ °Ñ ¼Æ ¤Î ¶i ¦æ ´ú ¸Õ ªº ¬Û Ãö Àô ¹Ò ±ø ¥ó ¤w ¸g ¥X ª© ¡C ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç ´N ¤ñ ¸û ¦U ºØ ¯á ´Õ ½L ¸q Åé ªº ¿i ·l ªí ²{ q ¥ß ³W ©w ¡A ¦³ §U ±À °Ê ¦w ¥þ @ ¥Î ªº ¸q Åé ªº ¶} µo ¡A ¨Ñ ¯f ¤H ¨Ï ¥Î ¡A ¨Ã ¬° Âå ¾Ç ¬É ´£ ¨Ñ ¦³ ¥Î ªº ¤u ¨ã ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 1 ¤ë) °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¹ï ¦X §@ ³Ð ·s ¤Î ¶Ç ¼½ ¬ì §Þ ªº °^ Äm |
¥@ ¬É ¸g ÀÙ ½× ¾Â ¦~ ·| ¤w ©ó 1 ¤ë 23 ¦Ü 27 ¤é ¦b ·ç ¤h ¹F ¨U ´µ Á| ¦æ ¡C °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ¬O ¥@ ¬É ¸g ÀÙ ½× ¾Â ªº ¾÷ ºc ¦¨ û ¡A ¨ä ¯µ ®Ñ ªø ¦b ·| ¤W ¤¶ ²Ð ¤F ¦Û Ä@ °Ñ »P ªº °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¦p ¦ó ³z ¹L ¶} ©Ý ¥@ ¬É ¥« ³õ ¡A ¥H ¤Î ±À ¦æ ¨} ¦n ªº ºÞ ²z ©M ¾÷ ºc §@ ·~ ¤è ªk ¡A ¬° ¶Ç ¼½ ¬ì §Þ ¾Q ¸ô ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ (2008 ¦~ 1 ¤ë) p ¶q µü ·J ªº ·s «ü ¤Þ |
ISO/IEC ¾É «h 99:2007 °ê »Ú p ¶q µü ·J - °ò ¥» ¤Î ¤@ ¯ë ·§ ©À ¤Î ¦³ Ãö ¥Î »y (VIM) ¤w ¸g ¥X ª© ¡A ´N ¦U ºØ ´ú ¶q ¤è ªk ©Ò ¨Ï ¥Î ªº ·§ ©À ¤Î ¥Î »y ´£ ¨Ñ «ü ¤Þ ¡C ¦³ Ãö ¾É «h º ¦¸ ²[ »\ ¤Æ ¾Ç ¤Î Âå ¾Ç ¤Æ Åç ªº ´ú ¶q ¤è ªk ¡A ¨Ã ¥[ ¤J ¦³ Ãö p ¶q ·¹ ·½ ¡B ´ú ¶q ªº ¤£ ½T ©w «× ¤Î ¼Ð ºÙ ¯S ©Ê µ¥ ·§ ©À ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 1 ¤ë )³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¸ê ®Æ ²Õ Á| ¿ì ¼Ð ·Ç ¸ê ®Æ ² ¤¶ ·| |
³Ð ·s ¬ì §Þ ¸p ²£ «~ ¼Ð ·Ç ¸ê ®Æ ²Õ ¦b ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¤@ ¤ë ¤G ¤Q ¤ ¤é Á| ¿ì ¤F ¨â ³õ ¼Ð ·Ç ¸ê ®Æ ² ¤¶ ·| ¡A ¦V ¤½ ²³ ±À ¼s ¼Ð ·Ç ªº ®Ä ¯q ©M « n ©Ê ¡C ² ¤¶ ·| ¦V ¶W ¹L 50 ¦ì °Ñ ¥[ ªÌ Á¿ ¸Ñ ¼Ð ·Ç ©M ¼Ð ·Ç ¤Æ ªº ¦n ³B ¡F ¼Ð ·Ç ¦p ¦ó »P ¶T ©ö °Ó ¡B ¥Í ²£ °Ó ¡B µo ©ú ®a ©M ®ø ¶O ªÌ ®§ ®§ ¬Û Ãö ¡F «ç ¼Ë ½T «O ²£ «~ ²Å ¦X ¼Ð ·Ç ¡F ¦p ¦ó ¨ú ±o §ó ¦h ¼Ð ·Ç ¸ê ®Æ ¡F ¥H ¤Î «ç ¼Ë °Ñ »P ¨î ©w °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 1 ¤ë )¬ü °ê ¡G «Ø ij ¬° ¬Y ¨Ç º· ¥ú ¿O Âí ¬y ¾¹ ¨î q ·s ªº ¸` ¯à ¼Ð ·Ç |
¬ü °ê ¯à ·½ ³¡ ²{ ¥¿ ®i ¶} ¨î ©w ³W «h ©M ¦¬ ¶° ¸ê ®Æ ªº µ{ §Ç ¡A ¦Ò ¼{ × q ¬Y ¨Ç º· ¥ú ¿O Âí ¬y ¾¹ ªº ¸` ¯à ¼Ð ·Ç ¡A ¥H ¤Î À³§_ §â ¸` ¯à ¼Ð ·Ç À³ ¥Î ©ó ¨ä ¥Lªº º· ¥ú ¿O Âí ¬y ¾¹ ¡C ¬° ¦¹ ¡A ¬ü °ê ¯à ·½ ³¡ Åw ªï ¤½ ²³ ´N ¨î ©w ³W «h ´£ ¥æ ®Ñ ± ·N ¨£ ¡A¨Ã ·| Á| ¦æ «D ¥¿ ¦¡ ¤½ Å¥ ·|¡A ¥H ¶i ¦æ °Q ½× ©M Å¥ ¨ú ·N ¨£ ¡C
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 1 ¤ë) ½T «O ®ø ¶O ªÌ ¯à º¡ ¨¬ ©Ò ¨D ªº ·s ¾É «h |
ISO / IEC ¾É «h 76 : 2008 ¨î q ªA °È ¼Ð ·Ç ¡Ð¸Ñ ¨M®ø ¶O ªÌ °Ý ÃD ªº «Ø ij ¸ü ¦³ ¤@ ¨t ¦C »P ´£ ¨Ñ ªA °È ¦³ Ãö ªº °Ý ÃD ¡A ¥] ¬A ¥Ñ ¶} ©lºc ·Q ªA °È ¡A ³q ¹L ¨ü ¸u ©Î ±Ä ÁÊ ¤è ¦¡ ´£ ¨Ñ ªA °È ¡A ¥H ¦Ü °â «á ©Î ¨ü ¸u «á ªA °È ¦U Ó ¶¥ ¬q ¡C ¾É «h ¹ï ªA °È ´£ ¨Ñ ªÌ ¨ã °Ñ ¦Ò »ù È ¡A ¦³ §U ¥L Ì ´î ¤Ö ®ø ¶O ªÌ ªº §ë ¶D ©M ¸` ¬Ù ¦] ªA °È ¤í ¨Î ¦Ó ¤Þ P ªº ¸g Àç ¦¨ ¥» ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 1 ¤ë ) ±À ¥X ·s ªº ²î ²í ¦^ ¦¬ ºÞ ²z Åé ¨t |
ISO 30000 ²î ²í ¦^ ¦¬ ºÞ ²z Åé ¨t ¤w ©ó ³Ì ªñ ±À ¥X ¡A ¤º ¸ü ¤@ ¨t ¦C ªº ¼Ð ·Ç ¡A ¦³ §U ´£ °ª ³z ©ú «× ©M «P ¶i ¶T ©ö ¡A ¬° ·~ ¬É ´£ ¨Ñ ©ú ½T ªº °Ñ ¦Ò ¡A ¨Ã ¥i ºc ¦¨ ¤@ Ó ¦³ ®Ä ªº · ÀI µû ¦ô ¤u ¨ã ¡C ¥ô ¦ó ¾÷ ºc ²Õ ´ ¡A ¥H ¦Ü ¦b ¥@ ¬É ¦U ¦a ¥Î ¥H ¶i ¦æ °ê »Ú ©M °ê ¤º ¶T ©ö ªº ²î °¦ ¡A ¤£ ½× ¨ä ºØ Ãþ ©M Åé ¿n ¦p ¦ó ¡A §¡ ¥i ±Ä ¥Î ³o ¨Ç ¼Ð ·Ç ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 1 ¤ë) ·s ªº ºÞ ¹D ¶î ¼h ¼Ð ·Ç ¦³ §U ¸` ¬Ù ¦¨ ¥» ¤Î ´î ¤Ö ½Æ Âø µ{ §Ç |
ISO 21809 - 2 : 2007 ¥Û ªo ©M ¤Ñ µM ®ð¤u ·~ ¡Ð ºÞ ¹D ¿é °e ¨t ²Î ©Ò ¨Ï ¥Î ªº ¦a ¤U ©Î ®ü ©³ ºÞ ¹D ªº ¥~ ¶î ¼h ¡Ð ²Ä 2 ³¡ ¤À ¡G º² ¤Æ ©T µ² Àô ®ñ ¾ð ¯× ¶î ¼h ¤w ©ó ³Ì ªñ ¥X ª© ¡C ¥Û ªo©M ¤Ñ µM ®ð ¤u·~ ·| ©ó ºÞ ¹D ¿é°e ¨t ²Î ªº ¿ûºÞ ¥~ ³¡ ¶î ¤W º² ¤Æ ©T µ² Àô ®ñ ¾ð ¯× ¶î ¼h ¡A ¥H ¨¾ ¤î ºÞ ¹D »G »k ¡A ¦³ Ãö ¼Ð ·Ç ¬° ¤u ¼t ¨Ï ¥Î ³æ ¼h º² ¤Æ ©T µ² Àô ®ñ ¾ð ¯× ¶î ¼h ¡A q ©ú ¦³ Ãö ¸ê ®æ ¡B À³ ¥Î ¡B ´ú ¸Õ ©M ³B ²z ª« ®Æ ¤è ± ªº n ¨D ¡C ¸Ó ¼Ð ·Ç ¬° °ê »Ú ¥« ³õ ¶i ¦æ ±Ä ÁÊ ¡B »s ³y ©M À³ ¥Î º² ¤Æ ©T µ² Àô ®ñ ¾ð ¯× ¶î ¼h ±a ¨Ó «K §Q ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 1 ¤ë ) ¬ü °ê ¡G ¯à ·½ ªk ®× q ¥ß ·s ªº ¯à ·½ ®Ä ¯q ¼Ð ·Ç |
¬ü °ê ·s ªº ¯à ·½ ªk ®× ³W ©w ¡A ³v ¨B ¸T ¥Î ¤í ¯Ê ®Ä ¯q ªº ¥Õ ¿K ¿O ªw ¡A ¨Ã ¦b ¦h Ãþ ²£ «~ ¹ê ¬I ¸g × q ªº ¯à ·½ ®Ä ¯q ¼Ð ·Ç ¡C ¸` ¬ù ¯à ·½ Áp ·ù »{ ¬° ¸Ó ªk ®× ¬O ¡§ ¤T ¤Q ¦~ ¨Ó ³Ì « n ªº ¯à ·½ ®Ä ¯q ªk ¨Ò ¡¨ ¡A ¨Ã «ü ¥X ³æ ¬O ¹ê ¬I ·Ó ©ú ¼Ð ·Ç ¡A ¨C ¦~ ¤w ¥i ¸` ¬Ù 130 »õ ¬ü ¤¸ ªº ¹q ¶O ¡A ´î ¤Ö ¬Û ·í ©ó 60 ¶¡ ¤¤ «¬ µo ¹q ¼t ªº ¥Î ¹q »Ý ¨D ¡C ¯à ·½ ªk ®× ¥ç ¬° ¥~ ¸m ¨Ñ ¹q ¾¹ ¡B ¬~ ¸J ºÐ ¾÷ ¡B °£ Àã ¾÷ ¡B ¦í ¦v ¥Î Áç Äl ¡B ¹q °Ê ¾÷ ¡B ¨B ¤J ¦¡ §N Âà Âd ©M ¹q ¦B ½c q ©w ·s ªº ³Ì §C ®Ä ¯q ¼Ð ·Ç ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G
1. >> ªk ®×
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 1 ¤ë ) §K ¶O °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ / °ê »Ú ¹q ¤u §Þ ³N ©e û ·| «ü ¤Þ ·§ Äý ¤p ¥U ¤l |
°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ ©M °ê »Ú ¹q ¤u §Þ ³N ©e û ·| ³Ì ªñ ¥X ª© ¤F ¤@ ¥÷ §K ¶O ¤p ¥U ¤l ( ¥i ¨Ñ ¤U ¸ü ) ¡A ¸ü ¦³ °ê »Ú ¼Ð ·Ç ¤Æ ²Õ ´ / °ê »Ú ¹q ¤u §Þ ³N ©e û ·| Áp ¦X «ü ¤Þ ªº ·§ Äý ©M ² n »¡ ©ú ¡C ¤p ¥U ¤l ¥i ¬° ¼Ð ·Ç ¨î ©w ªÌ ¡B ®ø ¶O ªÌ ¥N ªí ¡B ³] p ®v ¡B ²£ «~ »s ³y °Ó ¡B ªA °È ´£ ¨Ñ ªÌ ¡B ¹s °â ³s Âê ©± ¡B ´ú ¸Õ ¹ê Åç ©Ò ¡B ³W ºÞ ·í §½ ¡B Àô «O ¤H ¤h ¡B ¾Ç ªÌ ©M ¾Ç ¥Í ´£ ¨Ñ ¹ê ¥Î ¸ê ®Æ ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|
¡¸ ( 2008 ¦~ 1 ¤ë ) §ï µ½ ¹ ¤ô ªA °È ½è ¯À ªº ·s ¼Ð ·Ç |
¤T ¶µ ·s ¼Ð ·Ç ¤w ©ó ³Ì ªñ ¥X ª© ¡A ¤À §O ¬° ISO 24510 ¦³ Ãö ¶¼ ¥Î ¤ô ©M ¦Ã ¤ô ³B ²z ªA °È ªº ¬¡ °Ê ¡Ð µû ¦ô ¤Î §ï µ½ ¥Î ¤á ªA °È ªº «ü ¤Þ ¡F ISO 24511 ¦³ Ãö ¶¼ ¥Î ¤ô ©M ¦Ã ¤ô ³B ²z ªA °È ªº ¬¡ °Ê ¡Ð ºÞ ²z ¦Ã ¤ô ³B ²z ³] ¬I ¤Î µû ¦ô ¦Ã ¤ô ³B ²z ªA °È ªº «ü ¤Þ ¡F ¥H ¤Î ISO 24512 ¦³ Ãö ¶¼ ¥Î ¤ô ©M ¦Ã ¤ô ³B ²z ªA °È ªº ¬¡ °Ê ¡Ð ºÞ ²z ¶¼ ¥Î ¤ô ³] ¬I ¤Î µû ¦ô ¶¼ ¥Î ¤ô ªA °È ªº «ü ¤Þ ¡C ¨î ©w ³o ¨Ç ¼Ð ·Ç ªº ¥Ø ªº ¡A ¬O n ¨ó §U ¤ô °È ¾÷ Ãö ¤Î ¨ä Àç ¹B ªÌ «ö ¥i «ù Äò µo ®i ªº ì «h ¡A ¹F ¦Ü ³Ì ²Å ¦X ¥Î ¤á ´Á ±æ ªº ½è ¯À ¤ô ·Ç ¡C ³o ¨Ç ¼Ð ·Ç ´£ ¨Ñ ¤è ªk ©M ¤u ¨ã ¡A ¦b ·í ¦a ¼h ± Âç ©w ¥Ø ¼Ð ¤Î ³W ®æ ¡A ¨Ã §@ ¥X µû ¦ô ©M ºÊ ¹î ¡A Ú ¯à ¬° ¹ ¤ô ³] ¬I ¶i ¦æ °ò ·Ç ¤ñ ¸û ¡C
¸Ô ±¡ ½Ð ¬Ý¡G>>
|