「 現 時 香 港 正 面 對 來 自 鄰 近 國 家 和 地 區 的 激 烈 競 爭 。 雖 然 香 港 近 年 在 創 新 、 科 技 及 設 計 方 面 有 可 觀 的 進 展 ， 但 其 他 經 濟 體 系 亦 朝 同 一 方 向 邁 進 ， 而 且 部 份 經 濟 體 系 的 發 展 步 伐 相 當 迅 速 。 」

陳 署 長 說 :「 香 港 要 不 斷 提 高 競 爭 力 ， 就 必 須 在 創 新 、 科 技 及 設 計 方 面 加 倍 努 力 ， 以 確 保 長 遠 而 言 ， 經 濟 能 持 續 增 長 。 」

陳 署 長 承 諾 會 就 政 府 如 何 能 促 進 科 技 創 新 和 設 計 方 面 ， 聆 聽 各 界 的 意 見 。 創 新 科 技 署 亦 會 繼 續 與 大 學 、 產 業 支 援 組 織 、 商 界 及 教 育 機 構 等 合 作 ， 致 力 提 供 基 礎 建 設 、 發 展 人 力 資 本 ， 支 援 應 用 研 發 及 科 技 企 業 ， 優 化 設 計 專 業 及 培 養 創 新 科 技 的 文 化 。

陳 署 長 說 :「 這 是 一 項 需 要 不 斷 努 力 的 工 作 ， 我 期 望 得 到 各 界 的 支 持 。 」

本 地 科 研 人 員 最 近 分 別 獲 中 華 人 民 共 和 國 國 務 院 頒 授 「 國 家 科 學 技 術 進 步 獎 」 二 等 獎 及 「 國 家 自 然 科 學 獎 」 二 等 獎 。

國 家 科 學 技 術 獎 是 中 國 科 學 技 術 界 中 非 常 崇 高 的 榮 譽 ， 旨 在 獎 勵 在 科 學 技 術 發 展 中 有 傑 出 貢 獻 的 公 民 和 組 織 ， 以 加 速 科 學 技 術 事 業 的 發 展 ， 提 高 整 體 國 力 。 近 年 香 港 的 研 究 人 員 在 國 家 科 學 技 術 獎 中 屢 獲 佳 績 ， 令 人 鼓 舞 。

為 加 強 香 港 與 廣 東 和 深 圳 之 間 的 科 技 合 作 ， 「 粵 港 科 技 合 作 資 助 計 劃 」 於 去 年 推 出 一 個 新 資 助 類 別 ， 並 將 共 有 八 個 應 用 研 發 項 目 獲 得 香 港 特 區 、 廣 東 省 及 深 圳 市 政 府 聯 合 資 助 ， 申 請 資 助 總 額 約 為 六 千 三 百 五 十 萬 （ 其 中 三 千 八 百 萬 來 自 香 港 ） 。

創 新 科 技 署 發 言 人 說 : 「 這 個 新 聯 合 資 助 類 別 是 香 港 與 廣 東 在 應 用 研 究 發 展 方 面 的 合 作 的 一 個 重 要 里 程 碑 。 我 們 希 望 透 過 雙 方 更 緊 密 的 合 作 和 交 流 ， 更 有 效 地 提 昇 兩 地 的 創 新 和 科 技 水 平 。 」

八 個 項 目 當 中 ， 四 個 項 目 將 會 由 香 港 特 區 和 廣 東 省 政 府 聯 合 資 助 ， 另 外 四 個 項 目 由 香 港 特 區 和 深 圳 市 政 府 聯 合 資 助 。 資 助 項 目 所 涉 及 的 科 技 包 括 : 節 約 能 源 和 使 用 新 能 源 的 運 載 工 具 、 以 白 色 發 光 二 極 管 為 核 心 和 高 能 量效 益 的 科 技 、 無 線 射 頻 的 核 心 科 技 與 及 集 成 電 路 。

「 粵 港 科 技 合 作 資 助 計 劃 」 於 2004 年 由 粵 港 高 新 技
術 專 責 小 組 推 出 ， 旨 在 鼓 勵 粵 港 兩 地 的 科 研 機 構 及
產 業 加 強 合 作 ， 及 提 昇 大 珠 三 角 地 區 產 業 的 科 技
水 平 。 過 去 三 年 ， 粵 港 雙 方 共 撥 款 十 一 億
五 千 萬 元 ， 資 助 四 百 多 個 研 發 項 目 。

詳 情 請 瀏 覽 創 新 及 科 技 基 金 網 址
www.itf.gov.hk 。

在 香 港 科 技 大 學 任 教 電 機 及 電 子 工 程 的 陳 正 豪 教 授 ， 早 於 2000 年 已 計 劃 研 發 一 種 可 供 各 行 各 業 應 用 的 電 機 包 裝 科 技 。 陳 教 授 十 分 肯 定 這 意 念 能 夠 帶 來 商 機 ， 他 需 要 的 是 財 政 資 助 ， 以 期 將 他 的 意 念 付 諸 實 行 。

創 新 科 技 署 亦 認 同 陳 教 授 的 想 法 ， 在 2000 年 底 透 過 「 創 新 及 科 技 支 援 計 劃 」 ， 為 陳 教 授 的 「 開 發 與 推 廣 低 成 本 倒 扣 及 晶 片 級 封 裝 」 項 目 提 供 資 助 。 然 後 在 2003 年 ， 再 透 過 「 小 型 企 業 研 究 資 助 計 劃 」 ， 向 由 陳 教 授 和 數 名 科 大 學 生 一 起 成 立 的 香 港 微 晶 先 進 封 裝 技 術 有 限 公 司 提 供 資 助 。 剛 開 始 時 ， 陳 教 授 和 這 些 學 生 在 科 大 的 創 業 中 心 租 用 了 一 個 小 房 間 ， 其 後 成 功 地 開 發 了 一 個 多 種 芯 片 和 高 亮 度 的 發 光 二 極 體 (HB-LED) 組 件 。 公 司 於 2007 年 10 月 接 到 第 一 批 訂 單 ， 現 時 在 香 港 及 內 地 已 一 共 聘 請 了 四 十 多 個 員 工 發 展 業 務 。

陳 教 授 說 :「 回 想 起 來 ， 創 新 及 科 技 支 援 計 劃 和 小 型 企 業 研 究 資 助 計 劃 對 我 們 的 幫 助 很 大 ， 不 但 讓 我 們 將 意 念 發 展 成 可 行 的 模 式 ， 並 且 可 以 開 展 業 務 。 有 了 一 個 良 好 的 開 始 ， 我 們 其 後 才 能 夠 從 商 界 籌 集 更 多 資 金 。 」

是 項 比 賽 旨 在 增 加 學 生 的 科 學 和 科 技 知 識 ， 透 過 創 新 的 演 繹 來 培 育 創 意 ， 啟 發 他 們 對 科 學 和 科 技 的 興 趣 。

除 了 供 中 學 生 參 加 的 「 科 學 現 象 的 調 查 或 科 學 理 論 的 應 用 」 和 「 發 明 品 」 類 別 的 比 賽 外 ， 今 屆 更 舉 辦 初 中 及 小 學 生 的 科 學 標 語 創 作 比 賽 ， 藉 以 引 發 他 們 的 創 意 及 提 高 他 們 對 科 學 的 興 趣 。 另 外 ， 亦 增 設 最 積 極 參 與 獎 ， 獎 勵 組 織 最 多 學 生 到 場 參 觀 的 小 學 和 中 學 。

提 名 參 加 香 港 學 生 科 學 比 賽 的 截 止 日 期 為 2008 年 1 月 26 日 。 比 賽 詳 情 請 瀏 覽 香 港 學 生 科 學 比 賽 網 址 www.hksspc.gov.hk ， 或 致 電 2561 6149 與 香 港 青 年 協 會 劉 佩 珊 小 姐 聯 絡 。

對 「 香 港 創 新 青 年 團 」 250 位 團 員 來 說 ， 2007 年 是 難 忘 和 豐 收 的 一 年 。 該 團 由 創 新 科 技 署 與 香 港 青 年 協 會 於 2006 年 10 月 成 立 。

現 正 在 英 屬 哥 倫 比 亞 大 學 修 讀 一 年 級 的 呂 永 翔 對 於 能 夠 在 06 年 11 月 與 諾 貝 爾 物 理 學 得 獎 者 費 爾 普 斯 教 授 面 談 仍 然 感 到 十 分 雀 躍 。 費 爾 普 斯 教 授 向 他 保 證 ， 只 要 他 全 力 以 赴 ， 要 成 為 一 個 科 學 家 的 夢 想 並 非 遙 不 可 及 。

現 在 是 香 港 科 技 大 學 一 年 級 生 的 黃 志 豪 今 年 參 加 了 深 圳 的 學 習 交 流 團 。 他 表 示 參 觀 當 地 的 科 技 企 業 令 他 眼 界 大 開 。

「 香 港 創 新 青 年 團 」 成 立 的 目 的 是 增 加 年 青 人 對 科 學 和 科 技 的 知 識 ， 以 及 培 育 他 們 對 這 兩 方 面 的 長 遠 興 趣 。

所 有 團 員 均 來 自 各 項 科 學 及 科 技 比 賽 優 勝 隊 伍 的 大 專 院 校 學 生 及 中 學 生 。

如 果 您 不 希 望 繼 續 接 收 這 電 子通 訊 ， 請 按 這 裡 從 名 單 中 除 去 您 的 名 字 。

查 詢 及 意 見 請 電 郵 至 : enquiry@itc.gov.hk
歡 迎 轉 載，惟 須 註 明 來 源 。

香 港 特 別 行 政 區 政 府 創 新 科 技 署
香 港 灣 仔 皇 后 大 道 東 213 號 胡 忠 大 廈 20 樓
電 話: (852) 2737 2208 傳 真 : (852) 2730 4633