「 现 时 香 港 正 面 对 来 自 邻 近 国 家 和 地 区 的 激 烈 竞 争 。 虽 然 香 港 近 年 在 创 新 、 科 技 及 设 计 方 面 有 可 观 的 进 展 ， 但 其 他 经 济 体 系 亦 朝 同 一 方 向 迈 进 ， 而 且 部 份 经 济 体 系 的 发 展 步 伐 相 当 迅 速 。 」

陈 署 长 说 :「 香 港 要 不 断 提 高 竞 争 力 ， 就 必 须 在 创 新 、 科 技 及 设 计 方 面 加 倍 努 力 ， 以 确 保 长 远 而 言 ， 经 济 能 持 续 增 长 。 」

陈 署 长 承 诺 会 就 政 府 如 何 能 促 进 科 技 创 新 和 设 计 方 面 ， 聆 听 各 界 的 意 见 。 创 新 科 技 署 亦 会 继 续 与 大 学 、 产 业 支 援 组 织 、 商 界 及 教 育 机 构 等 合 作 ， 致 力 提 供 基 础 建 设 、 发 展 人 力 资 本 ， 支 援 应 用 研 发 及 科 技 企 业 ， 优 化 设 计 专 业 及 培 养 创 新 科 技 的 文 化 。

陈 署 长 说 :「 这 是 一 项 需 要 不 断 努 力 的 工 作 ， 我 期 望 得 到 各 界 的 支 持 。 」

本 地 科 研 人 员 最 近 分 别 获 中 华 人 民 共 和 国 国 务 院 颁 授 「 国 家 科 学 技 术 进 步 奖 」 二 等 奖 及 「 国 家 自 然 科 学 奖 」 二 等 奖 。

国 家 科 学 技 术 奖 是 中 国 科 学 技 术 界 中 非 常 崇 高 的 荣 誉 ， 旨 在 奖 励 在 科 学 技 术 发 展 中 有 杰 出 贡 献 的 公 民 和 组 织 ， 以 加 速 科 学 技 术 事 业 的 发 展 ， 提 高 整 体 国 力 。 近 年 香 港 的 研 究 人 员 在 国 家 科 学 技 术 奖 中 屡 获 佳 绩 ， 令 人 鼓 舞 。

为 加 强 香 港 与 广 东 和 深 圳 之 间 的 科 技 合 作 ， 「 粤 港 科 技 合 作 资 助 计 划 」 于 去 年 推 出 一 个 新 资 助 类 别 ， 并 将 共 有 八 个 应 用 研 发 项 目 获 得 香 港 特 区 、 广 东 省 及 深 圳 市 政 府 联 合 资 助 ， 申 请 资 助 总 额 约 为 六 千 三 百 五 十 万 （ 其 中 三 千 八 百 万 来 自 香 港 ） 。

创 新 科 技 署 发 言 人 说 : 「 这 个 新 联 合 资 助 类 别 是 香 港 与 广 东 在 应 用 研 究 发 展 方 面 的 合 作 的 一 个 重 要 里 程 碑 。 我 们 希 望 透 过 双 方 更 紧 密 的 合 作 和 交 流 ， 更 有 效 地 提 升 两 地 的 创 新 和 科 技 水 平 。 」

八 个 项 目 当 中 ， 四 个 项 目 将 会 由 香 港 特 区 和 广 东 省 政 府 联 合 资 助 ， 另 外 四 个 项 目 由 香 港 特 区 和 深 圳 市 政 府 联 合 资 助 。 资 助 项 目 所 涉 及 的 科 技 包 括 : 节 约 能 源 和 使 用 新 能 源 的 运 载 工 具 、 以 白 色 发 光 二 极 管 为 核 心 和 高 能 量效 益 的 科 技 、 无 线 射 频 的 核 心 科 技 与 及 集 成 电 路 。

「 粤 港 科 技 合 作 资 助 计 划 」 于 2004 年 由 粤 港 高 新 技
术 专 责 小 组 推 出 ， 旨 在 鼓 励 粤 港 两 地 的 科 研 机 构 及
产 业 加 强 合 作 ， 及 提 升 大 珠 三 角 地 区 产 业 的 科 技
水 平 。 过 去 三 年 ， 粤 港 双 方 共 拨 款 十 一 亿
五 千 万 元 ， 资 助 四 百 多 个 研 发 项 目 。

详 情 请 浏 览 创 新 及 科 技 基 金 网 址
www.itf.gov.hk 。

在 香 港 科 技 大 学 任 教 电 机 及 电 子 工 程 的 陈 正 豪 教 授 ， 早 于 2000 年 已 计 划 研 发 一 种 可 供 各 行 各 业 应 用 的 电 机 包 装 科 技 。 陈 教 授 十 分 肯 定 这 意 念 能 够 带 来 商 机 ， 他 需 要 的 是 财 政 资 助 ， 以 期 将 他 的 意 念 付 诸 实 行 。

创 新 科 技 署 亦 认 同 陈 教 授 的 想 法 ， 在 2000 年 底 透 过 「 创 新 及 科 技 支 援 计 划 」 ， 为 陈 教 授 的 「 开 发 与 推 广 低 成 本 倒 扣 及 晶 片 级 封 装 」 项 目 提 供 资 助 。 然 后 在 2003 年 ， 再 透 过 「 小 型 企 业 研 究 资 助 计 划 」 ， 向 由 陈 教 授 和 数 名 科 大 学 生 一 起 成 立 的 香 港 微 晶 先 进 封 装 技 术 有 限 公 司 提 供 资 助 。 刚 开 始 时 ， 陈 教 授 和 这 些 学 生 在 科 大 的 创 业 中 心 租 用 了 一 个 小 房 间 ， 其 后 成 功 地 开 发 了 一 个 多 种 芯 片 和 高 亮 度 的 发 光 二 极 体 (HB-LED) 组 件 。 公 司 于 2007 年 10 月 接 到 第 一 批 订 单 ， 现 时 在 香 港 及 内 地 已 一 共 聘 请 了 四 十 多 个 员 工 发 展 业 务 。

陈 教 授 说 :「 回 想 起 来 ， 创 新 及 科 技 支 援 计 划 和 小 型 企 业 研 究 资 助 计 划 对 我 们 的 帮 助 很 大 ， 不 但 让 我 们 将 意 念 发 展 成 可 行 的 模 式 ， 并 且 可 以 开 展 业 务 。 有 了 一 个 良 好 的 开 始 ， 我 们 其 后 才 能 够 从 商 界 筹 集 更 多 资 金 。 」

是 项 比 赛 旨 在 增 加 学 生 的 科 学 和 科 技 知 识 ， 透 过 创 新 的 演 绎 来 培 育 创 意 ， 启 发 他 们 对 科 学 和 科 技 的 兴 趣 。

除 了 供 中 学 生 参 加 的 「 科 学 现 象 的 调 查 或 科 学 理 论 的 应 用 」 和 「 发 明 品 」 类 别 的 比 赛 外 ， 今 届 更 举 办 初 中 及 小 学 生 的 科 学 标 语 创 作 比 赛 ， 藉 以 引 发 他 们 的 创 意 及 提 高 他 们 对 科 学 的 兴 趣 。 另 外 ， 亦 增 设 最 积 极 参 与 奖 ， 奖 励 组 织 最 多 学 生 到 场 参 观 的 小 学 和 中 学 。

提 名 参 加 香 港 学 生 科 学 比 赛 的 截 止 日 期 为 2008 年 1 月 26 日 。 比 赛 详 情 请 浏 览 香 港 学 生 科 学 比 赛 网 址 www.hksspc.gov.hk ， 或 致 电 2561 6149 与 香 港 青 年 协 会 刘 佩 珊 小 姐 联 络 。

对 「 香 港 创 新 青 年 团 」 250 位 团 员 来 说 ， 2007 年 是 难 忘 和 丰 收 的 一 年 。 该 团 由 创 新 科 技 署 与 香 港 青 年 协 会 于 2006 年 10 月 成 立 。

现 正 在 英 属 哥 伦 比 亚 大 学 修 读 一 年 级 的 吕 永 翔 对 于 能 够 在 06 年 11 月 与 诺 贝 尔 物 理 学 得 奖 者 费 尔 普 斯 教 授 面 谈 仍 然 感 到 十 分 雀 跃 。 费 尔 普 斯 教 授 向 他 保 证 ， 只 要 他 全 力 以 赴 ， 要 成 为 一 个 科 学 家 的 梦 想 并 非 遥 不 可 及 。

现 在 是 香 港 科 技 大 学 一 年 级 生 的 黄 志 豪 今 年 参 加 了 深 圳 的 学 习 交 流 团 。 他 表 示 参 观 当 地 的 科 技 企 业 令 他 眼 界 大 开 。

「 香 港 创 新 青 年 团 」 成 立 的 目 的 是 增 加 年 青 人 对 科 学 和 科 技 的 知 识 ， 以 及 培 育 他 们 对 这 两 方 面 的 长 远 兴 趣 。

所 有 团 员 均 来 自 各 项 科 学 及 科 技 比 赛 优 胜 队 伍 的 大 专 院 校 学 生 及 中 学 生 。

如 果 您 不 希 望 继 续 接 收 这 电 子通 讯 ， 请 按 这 里 从 名 单 中 除 去 您 的 名 字 。

查 询 及 意 见 请 电 邮 至 : enquiry@itc.gov.hk
欢 迎 转 载，惟 须 注 明 来 源 。

香 港 特 别 行 政 区 政 府 创 新 科 技 署
香 港 湾 仔 皇 后 大 道 东 213 号 胡 忠 大 厦 20 楼
电 话: (852) 2737 2208 传 真 : (852) 2730 4633